MERRY和HAPPY的区别是什么？

一、意思不同

1、happy：感到(或显得)快乐的，高兴的。

2、merry：愉快的。

二、用法不同

1、happy：happy的基本意思是“幸福的”“快乐的”，指人在各种状态(如事事顺利)下的愉快、快乐或满足的心理状态。happy在句中可用作定语、表语，必须以人作主语，不用于以it充当形式主语的结构中。

2、merry：指表露出来的欢悦，是乐观天性的自然流露，特别是在令人不快的情况下仍保持欣悦的心情。

三、侧重点不同

1、happy：happy指享受、显示或表现出快乐、满足或欢乐的。

2、merry：merry以有趣和快乐为特征的或令人感到有趣和快乐的。

happy， cheerful， glad， joyful这组词都有“高兴”的意思。

happy指心情舒畅、事事顺利或对他人表示良好祝愿时的幸福、愉快心情，可指一般的高兴， cheerful指表露出来的欢悦，是乐观天性的自然流露，特别是在令人不快的情况下仍保持欣悦的心情， joyful程度最强，指心情极好或得到了强烈的满足。例如:

She felt joyful at the prospect of seeing him at last.她为终将看到他而感到欣喜。

He always seems cheerful even in defeat.他总是高高兴兴，即使输了也这样。

happy和glad都含有“快乐的”的意思， happy常指因某一特定的事或原因而“快乐”，且一般只作表语。

MERRY和HAPPY的区别为：

一、指代不同

1、MERRY：愉快的，高兴的。

2、HAPPY：感到(或显得)快乐的。

二、侧重点不同

1、MERRY：指心情极好或得到了强烈的满足。

2、HAPPY：指心情舒畅、事事顺利或对他人表示良好祝愿时的幸福、愉快心情，可指一般的高兴。

三、用法不同

1、MERRY：指由于某一特定的事或原因而“喜悦”，描写的是人高兴或快乐的情绪，也可用于对愉快或满意的感情的有礼貌的表达。

2、HAPPY：happy的基本意思是“幸福的”“快乐的”，指人在各种状态(如事事顺利)下的愉快、快乐或满足的心理状态。

MERRY和HAPPY都是可以表示祝贺的单词（楼上不妥）,r如happy new year, merry Christmas。
总的来说可以通用，只有细微的差别。

*merry 以有趣和快乐为特征的或令人感到有趣和快乐的；欢乐的。
如：a merry joke 逗乐的笑话

*happy 指愉快的，快乐的：享受、显示或表现出快乐、满足或欢乐的。
happy有时表示“快乐”的升级：幸福。
happy life:幸福生活。

在这方面，我觉得祝福还是用happy深刻一些。happy蕴涵了美好的祝愿。而merry通常只是说祝你快乐。

merry是表示祝贺的单词 如祝圣诞快乐
happy是表示心情的,如我非常高兴,新年到了心情真好(译成汉语就是新年快乐,但不是恭贺你过新年的意思)