小石潭记背诵节选

2025-02-14 20:07:31

推荐回答（5个）

回答1：

小石潭记

从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清洌。全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为屿，为嵁，为岩。青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。
潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光下彻，影布石上，佁然不动；俶尔远逝，往来翕忽。似与游者相乐。
潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。其岸势犬牙差互，不可知其源。
坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。以其境过清，不可久居，乃记之而去。
同游者：吴武陵，龚古，余弟宗玄。隶而从者，崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹。

译文
从小丘向西行走一百二十步，隔着竹林，听到流水的声音，那水声好象人身上佩戴的玉佩、玉环相互碰撞的声音，心里感到高兴。砍了竹子，开出一条小路，顺势往下走便可见一个小潭，潭水特别清澈。整个潭底是一块石头，靠近岸边，石底有的部分翻卷出水面，形成坻、屿、嵁、岩等各种不同的形状。青葱的树木，翠绿的茎蔓，覆盖缠绕，摇动连结，参差不齐，随风飘动。
潭中游鱼约有一百来条，都好象在空中游动，没有什么依靠似的。阳光直射潭底，把鱼的影子映在水底的石面上，呆呆地停在那里；忽然间又向远处游去了。来来往往轻快敏捷，好象在与游人互相逗乐。
顺着水潭向西南方向望去，溪流象北斗七星那样曲折，象蛇爬行那样弯曲，或隐或现，都看得清楚。溪岸的形势象犬牙般交错参差，无法看到水的源头。
我坐在潭边，四周有竹子和树林围绕着，静悄悄的没有人迹，使人感到心境凄凉，寒气彻骨，寂静极了，幽深极了。因为这地方过于冷清，不能长时间地停留，于是就把当时的情景记下来便离去了。
同我一起游远的人，有吴武陵、龚古，我的弟弟宗玄。随从跟随我们来的，有两个姓崔的年轻人，一个叫恕己，一个叫奉壹。

英文的：Small ShiTan remember

From the hill, the enterprise 120 west bamboo, step, such as sound PeiHuan smell water, heart le. Madame, see small bamboo juilliard-and, water QingLie especially. The stone, offshore, that is, in the end stone, lantau, strand for Kan for rock. Every cui tendril, winding, jagged curving wave compose.
In the pond fish head, xu 100 can swim if no empty. Sunlight shadow cloth, stone, but don't move; samui Chu darfur, receiving and far-away. Be like with swimmers phase.
Tam southwest and hope, snakes (its, hears the visible. The land potential difference, unknown fangs each source.
Sit on the pond, all the bamboo tree cyclization, lonely without god, melancholy, just YouSui chuang cold bone. In the qing dynasty, but remember, do not reside.
WuWuLing: with swimmers, brother, gong ancient ZongXuan. Li family-friendly follower, and two niche: yue, excuse yourself in one.

the
From the hill to the west, step walk 120 bamboo, heard the sound of water, the water like people wearing the wek-jin and colliding sounds, jade felt happy. Cut a path, bamboo, conveniently go down a small pond, and particularly clear pool. The pond is near the shore, the stone, the stone rolled out of the water, some parts formed, lantau, Kan strand, etc. Various shapes. Green trees and green stalks, cover, shaking, uneven, wind flap.
Pool of about a hundred to the fish swimming in the air, like nothing on. Sunshine point-blank tam, put the fish in the shadows of ShiMian, whose stop there, Suddenly and swam to the distance. Come in and agility, like other visitors.
Southwest direction along the waterhole to like the big dipper, streams, like snakes crawling like that bends, or hidden or now, see everything clearly. Streamside situation like fangs as crisscross varies, cannot see the water source.
I sit and have enough bamboo and wood, silently surrounded by no mood, make the person feels quiet, biting cold and desolate, very deep. Because this place is too cold and cheerless, not so long, so they put down the scene when he departed.
I swam together with the people, there is WuWuLing, gong, my brother ZongXuan. We walked to the name cui, two young, one that will have a call to serve one.

回答2：

从小丘西行百二十步，隔篁（huáng）竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清洌。全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻（chí）为屿（yǔ），为嵁（kān）为岩。青树翠蔓（màn），蒙络摇缀（zhui)，参差披拂。潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光下澈（也可为此“彻”），影布石上。佁（yǐ）然不动，俶（chù）尔远逝，往来翕（xī）忽。似与游者相乐。潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。其岸势犬牙差互，不可知其源。坐潭上，四面竹树环合，寂寥（liáo）无人，凄神寒骨，悄（qiǎo）怆（chuàng）幽邃（suì ）。以其境过清，不可久居，乃记之而去。同游者：吴武陵，龚（gōng ）古，余弟宗玄。隶（lì）而从者，崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹(yi)。
从小丘向西行走一百二十来步，隔着成林的竹子，听到水的声音，(那水声)好像人身上佩戴的玉佩、玉环相碰发出的声音，（我）心里感到快乐。砍伐竹子，开辟道路，向下看到一个小的石潭，潭水特别清澈。（石潭）用整块石头作为潭底，靠近岸的地方，石底有些部分翻卷过来露出水面，形成坻、屿、嵁、岩等各种不同的形状。青翠的树木，翠绿的藤蔓，覆盖缠绕，摇动连结，参差不齐，随风飘荡。潭里的鱼大约有一百来条，都好像在空中游动，无所依傍。阳光直照到水底，鱼的影子映在石上，呆呆的停在那里不动；忽然间又向远处蹿去，来来往往轻快敏捷。犹如在同游人逗乐。向水潭的西南望去，那小溪像北斗星闪烁，又像蛇爬行那样曲曲折折，一段看得见，一段看不见。溪流两岸的地形像犬牙似的互相交错着，却不知道它的源头在哪儿。坐在潭边，四面有竹子树木环抱着，寂静冷落没有旁人，令人心神凄凉，寒气透骨，寂静极了，幽深极了。因为这儿的环境过于冷清，不能停留太久，于是记下当时的情景就离开了。同去游览的是：吴武陵，龚古，我的弟弟宗玄。还有作为随从跟来的，是姓崔的两个年轻人：一个人叫恕己，一个人叫奉壹。

回答3：

回答4：

8下-2《小石潭记》诵读：江源

回答5：

从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清冽。全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为屿，为嵁，为岩。青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。
潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。日光下澈，影布石上，佁然不动；俶而远逝，往来翕忽，似与游者相乐。
潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。其岸势犬牙差互，不可知其源。
坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。以其境过清，不可久居，乃记之而去。

最新问答

遇到一个信佛念佛的修行人，人很好，也很会讲，有很多信众，她说我的缘在她那里

请问这个电脑配置可以玩使命召唤14吗

患有哪些病的人不能住寝室？

眼睑老是跳是什么原因哪？

我和僵尸有个约会3永恒国度中的一段背景音乐！

微博怎么定时发送，苹果手机？

女大学生适合什么样的搭配冬季女大学生时尚搭配推荐

如何喝普洱茶才更健康？

换新天火车站是不是就是创业火车站啊？创业的客运站离换新天火车站多远？有本地人就告诉我，在线等

现在小孩子电脑练打字用什么软件？