15问答网 > don✀t mention it never mind forget it 分别怎么用

don✀t mention it never mind forget it 分别怎么用

2025-02-28 19:16:03

推荐回答（3个）

回答1：

【 1. never mind 】
1. 表示安慰，意为：别着急；不要紧；没关系。如：
A：We’ve missed the train! 我们错过火车了。
B：Never mind, there’ll be another in ten minutes. 不要紧，过十分钟又有一趟。

2. 用来谢绝别人的提供，意为：不用啦；别费事啦。如：
A：Can I help you with it? 要我帮你做这事吗?
B：Never mind. 别费心啦。

3. 用来回答道歉，意为：没关系；没什么。如：
A：Sorry to have kept you waiting. 对不起，让你久等了。
B：Never mind. 没关系。

4. 用来否定某一想法或提议等，意为：算了；没什么。如：
A：Do you still want to go to see him? 你还想去看他吗?
B：Never mind. 算了，不去了。

5. 用来回答挖苦或指责，意为：这与你无关；这不关你的事；这不用你管。如：
A：Do you call yourself a gentleman, sir? 你还自称为绅士，先生?
B：Never mind, sir. 这不关你的事。

6. 后接名词、代词、从句等，表示：不用管；别介意；别理会；更不用说等。如：
Never mind him, he’s not serious. 别介意，他是说着玩的。

注：Never mind 是习语，它不能改为：Don’t mind.

【 2. do not mention it.】
意思是：不客气，不谢。一般用来回答对方的道谢。
例如：
---Thank you. 谢谢你.
---Don’t mention it。不客气。

[Forget （about） it]
1. 用来回答感谢，意为：算不了什么，不用谢了。如：
A：Thanks a lot. 非常感谢。
B：Forget it. 算不了什么，不用谢了。
A：Thank you very much for your help. 多谢你的帮助。
B：Forget about it. 不用谢。
2. 用来回答道歉，意为：没关系。如：
A：I‘m sorry for what I said. 我为我所说的话道歉。
B：Forget it！ I don‘t remember anyway. 没关系，反正我也没有记住。
A：I‘m sorry I broke your coffee cup. 对不起我打破了你的咖啡杯。
B：Forget it. 没关系。
3. 表示不想提及或无关紧要，意为：忘了它吧；别提了；别放在心上。如：
A：What‘s he got to do with it？这跟他有什么关系？
B：All right， forget it. 好吧，别提了。
A：How much do I owe you？我欠你多少钱？
B：Forget it. 别放在心上。
4. 表示不愿重复说过的话，意为：没什么；别提了。如：
A：Sorry， what did you say？对不起，你说什么？
B：Oh，forget it. 哦，没什么。
5. 表示否定，意为：不行；休想；不可能；别抱什么希望。如：
Forget it，she never did intend to go. 别抱什么希望，她从来就没打算去。
A：I‘ll take the small truck. 我要开那辆小卡车。
B：And leave me to drive the other one？Forget it. 啊,让我开另外那辆？不行。

考题：
1. 真题13(2004广西卷23)
--I’d like to take a week’s holiday．
--_________，we’re too busy．
A．Don’t worry B．Don’t mention it C．Forget it D．Pardon me
【答案及解析】C C意为：你提都别提。从we’re too busy可推知回答者意思：你别想休假，我们太忙。考生易误选B，其实B意为“没关系…‘不必客气”，是对道歉或道谢的答语。A、D也不合题意。

2. --- I’m terribly sorry for breaking your cup.
--- _______.
A. That’s right B. Don’t mention it C. Forget it D. It’s a pleasure
答案为C。

3. ---The film was wonderful. Thank you for inviting me.
　---___________. I’m glad you enjoyed it.
A. That’s right B. Don’t mention it C. Forget it D. It’s a pleasure
答案为B。

特别说明：经过查阅权威英语资料，Don’t mention it 通常用来回答感谢的用语，但是也可用来回答道歉的用语，虽然不常用。
注意：高考试题中Don’t mention it 是作为回答感谢的用语，而不能用来回答道歉的。
A 1. ---Sorry, I made a mistake again.
--- ______. Practice more and you’ll succeed. (08全1)
A. Never mind B. Certainly not C. Not at all D. Don’t mention it
D 2. --- I'm sorry to have kept you waiting.
--- ____, Bill. (07全国2)
A. You’re welcome B. Go ahead C. Don’t mention it D. No problem
B 3. --- I apologize for not being able to join you for dinner.
--- _________. We’ll get together later. (07天津)
A. Go ahead B. Not to worry C. That’s right D. Don’t mention it
A 4. --- I'm terribly sorry that I made your table cloth dirty.
--- ___________. (06陕西)
A.Never mind B.Don't mention it C.That's right D.Sorry
A 5. --- James, I am sorry I used your computer when you were away this morning.
--- ________ . (05福建)
A．That’s all right B．It’s a pleasure
C．You are welcome D．Don’t mention it
C 6. --- I'm sorry I didn't make it to your party last night.
--- ____.I know you're busy these days. (11浙江)
A.Of course B. No kidding C. That's all right D. Don't mention it

回答2：

区别用法如下，根据语境的含义选择合适的意思使用。

don't mention it
英[dəunt ˈmenʃən it] 美[dont ˈmɛnʃən ɪt]
[词典] 不用谢，没关系; 不谢; 无足挂齿;
[例句]Let's not talk about it.; Don't mention it.
别提了。

never mind 英[ˈnevə maind] 美[ˈnɛvɚ maɪnd]
v. 没关系，不用担心;
[词典] （用于安慰）没关系，不用担心; 更不用说;
[例句]I think it's going to cause chaos personally but never mind.
我个人认为它会引起混乱，但是没关系。

forget it 英[fəˈɡet it] 美[fɚˈɡɛt ɪt]
[词典] 算了; 没关系;
[例句]If you ever cross him, forget it, you're finished.
如果你曾经跟他作过对，就别想了，你没戏了。

回答3：

从字面上也很好区分的，don't mention it是不要提了，别提了，never mind，是不要在意，别往心里去，forget it是忘了吧

最新问答

信用卡欠多少钱会被起诉

dnf封号一年怎么申诉才能解封

电脑怎么申请微信账号

全国中小学生学籍信息管理系统学籍注册问题？

剑三里，加入藏剑山庄时的任务，庄花说的那段话，就是“剑可入鞘”那些，完整版是什么？

GPS防盗器哪个好有什么区别价格那个便宜

雪佛兰爱唯欧手动1.6排量每公里多少钱正常跑

我女朋友的父亲近期得了脑梗塞，然后送到医院治疗！结果医生检查后又发现有风湿性心脏病加血栓！怎么办！

飞机凌晨1点到汕头，怎么办呢

你觉得精算师难考吗？我刚考完经济类的研究生，不是太有把握，希望指点一下，谢谢了！