为什么面包是不可数名词,而蛋糕是可数名词呢?

2024-12-02 02:19:32

推荐回答（5个）

回答1：

自找苦吃的英国人
英国人把该分的不分，不该分的却分。英国人认为鱼的数量是不可数的，而鱼的种类却又可数了，非要在不同的句中把鱼（fish）分个明白，把一个名词细分，本来就麻烦，而他们把同类的还要细分，同样是面包、蛋糕，英国人说面包即使切成片也数不过来，便把面包（bread）分到不可数名词里边，而蛋糕即使碎如粉末也是数过来的，便把蛋糕（cake）分到可数名词里边，词形要变，谓语动词要变，修饰语要变，啰嗦不啰嗦？　

回答2：

面包是指用麦子做的东西,麦子数起来太费劲,所以是不可数,即面包也是不可数
蛋糕是论个儿,所以可数

回答3：

面包是指用麦子做的东西,麦子数起来太费劲,所以是不可数,即面包也是不可数
蛋糕是论个儿,所以可数

回答4：

蛋糕是一块一块的
cake
[keik]
n.
蛋糕, 饼, 块

本身有“块”的意思。。所以可数

回答5：

语言方面的东西没有原因，就像汉语中为什么“的”后面要跟名词一样，都是约定俗成的或者习惯的表达。