壁咚 放丛歼题 违和感 既视感 痴汉 soga yamede 等这些燃郑启词汇是近一两年通过网络从日本传来的 但从上个世纪初 近现代汉语本身就受日本影响非常严重 特别是日本舶来词汇 现代汉语不包括学术皮如词汇就基本有60%以上的词汇来自日本 包括医学 法律 等专业词汇的话 日本词汇占80% 比如我上面这段话中 “词汇 世纪 现代 影响 非常 严重 特别 舶来 学术 基本 以上 医学 法律 ” 这13个词统统来自日本造词