まだ何も伝えていない意思为“到最后还是什么都没告诉你”,根据场景来看,应该是要表白但是没有说出口,因此事后后悔,也可以理解为“还是没有说出口”
まだ何も伝えていない什么都还没来得及传达
什么都还没传达给你。
明明什么都还没有说
还是什么都没有传达