都是英文发音,为什么同一个单词在百度翻译和金山词霸上的发音不一样?

2025-01-21 05:57:06
推荐回答(4个)
回答1:

有一些词本来就不止一种读法,特别是多音节的单词,就算都是美音或都是英音,示范朗读的人习惯不同,语调不同,重音的位置不同,都会使录音听上去不一样。

present (名词重音在前,动词重音在后)

  • 英 /prɪˈzent;(for n.)ˈpreznt/ 

  • 美 /prɪˈzɛnt;(for n.)ˈprɛznt/ 

金山词霸中有错误,已经发现不是一次两次了。百度翻译,本人很少用,不知道质量如何。

回答2:

可能一个是美式英语发音,一个是英式英语发音,所以才会不同的

回答3:

因为同一个单词,英、美发音是不一致的

回答4:

英美发音不同。