五年级小学生选择什么样的英语字典好？

2025-02-05 22:56:50

推荐回答（5个）

回答1：

学英文，自然需要一本词典。虽然现在手机、iPad上也有不少免费的词典App，一扫一查释义读音都出来了，很方便。不过在英美国家，每个孩子仍然会至少有一本纸质英文词典。大多数都带图，不同年龄的选择也很多。这些词典比起新华字典这类「严肃认真」的工具书来说，更像故事百科，趣味性强太多了。

对于国内孩子来说，这些带图的英英词典，不仅是作为查找准确释义的工具，还能帮孩子锻鍊英语思维，再加上有趣的图片辅助，「背单词」这事听起来好像都没那么苦恼了~

有那么多好的中英字典为什么还要用英英词典呢？

打个比方，英汉词典就好比是一个人学走路时用的拐杖，在刚开始的时候可能还有点用，但如果要真正学会走路最终还是要扔掉拐杖，去接触英英词典，去接触真实的英语环境。

使用英英词典至少有以下几个好处：
1、更加深刻地理解词汇

2、学到更多丰富、地道的表达

3、更加全面地掌握单词的各种搭配以及切合语境的应用

那怎样帮孩子选一本适合他的英文带图字典呢？总结下来，有几个标准：

1、年龄和词量

首先考虑的当然是年龄和词量需求啦。小一点的孩子更适合选购Picture Dictionary，通常是以场景分类的、一字一图的那种。大点的孩子可以考虑按照字母排序，和涉及知识词汇类的。

2、排版、页数、重量

排版上没有什么特别的标准，一般来说小孩子建议图多，大孩子建议字多。但页数就不是这样说了，不建议越多越好，太超越孩子的认识范围查找起来麻烦，太重了也不好拿。

3、单词解释、发音标示

单词的解释也不是越多、越细、越专业越好，最好是简单明了，用孩子熟悉的字句去解释。此外，词性、时态、例句、同反义词等，也需要注意。

4、品牌、版本

在英美国家，辞书用的比较多的，一般出自这几家大社：牛津大学出版社(Oxford Advanced Learner's Dictionary)、朗文出版社(Longman Dictionary of Contemporary English)、麦克米伦出版社(Macmillan English Dictionary for Advanced Learners)、Collins Cobuild(Collins Cobuild Advanced Learner's English Dictionary)、剑桥大学出版社(Cambridge Advanced Learner's Dictionary)、韦氏出版社(Merriam-Webster)。

说了这么多，到底给孩子挑本怎样的词典呢？综合以上标准，我们这就一起来看看吧！

My First Dictionary（2012版）

词量：1000

推荐年龄：4岁及以上

如果要给幼儿园孩子选一本字典，那就不得不提DK的这本 My First Dictionary。全书包含1000多单词和注释，全部都是用小小孩都能看的懂的插图和非常简单的单字来解释的。最棒的地方就是，每一个词都有配图！图片色彩鲜艳，孩子自己看图就能看懂，不用再二次解释单词的含义，看上去很像故事书，幼儿园开始就值得备一本。

Oxford First Dictionary（2011版）

词量：1000词

推荐年龄：6岁及以上

这本英国孩子常用的「First Dictionary」就是这本牛津的版本，很多英国小学把这本书当教材来用，全书才128页，更像词汇书而不是字典，很好用。备受国内家长称赞的是他的释义部分，写的句子不长但重点都有。虽然这本字典叫「First Dictionary」，其实更适合小学生用。

Children's Illustrated Dictionary

词量：5000

推荐年龄：8-12岁

小学开始，就更需要词汇启蒙了。这本DK的图画字典，是难得的启蒙好书。图示很清晰，解释很精短，主要以图片的形式传递单词的含义，非常适合中国孩子。和普通字典相同，它的单词也是按照字母排序的。它收集了最基本的五千单词，例句,用法,发音,词形变化,相关词等都有指导。所以，这本也适合作为小学生的阅读参考工具和词汇学习书。

Oxford Picture Dictionary (Monolingual English，2008版)

词量：4000词

推荐年龄：6岁及以上

除了传统的按照字母排序的字典，也推荐小学生备一套「场景字典」。所谓的场景词汇书，就是按照情景编排内容，不是一般的字典顺序。编排上采用在一个图画情景（如教室里），将出现的单词与图画对应起来的方法来解释单词。全书285页，收录4000多个单词和词组，除了名词外还会配上动词，词汇图片清晰明确，涉及了生活中各个场景，很实用。

Scholastic Children's Dictionary（2013版）

词量：30000

推荐年龄：8岁及以上

这本学乐的图画字典，可以说是美国小学生的必备字典之一。全书共660页，包含3万词条，1千幅插图，足够孩子整个小学期间使用。虽然词量稍大，但词语解释特别易懂。按照传统的字母排序，语言生动有趣，句子深入浅出，家长和孩子都可以读。

Macmillan Dictionary for Children（2007版）

词量：35000

推荐年龄：9岁及以上

麦克米伦也是美国很著名的童书出版社，它也有适合小孩子的 First Disctionary，单词量不多，字体非常大。彩图多，和DK的风格类似。这本适合小学高年级用的版本在国外更受欢迎，解释接近COLIN用句子解释词，可以当百科书看。35000的词汇量，对于国内孩子来说感觉可以用到初中。最常需要掌握的词会都有了，而且全文配图。

Merriam-Webster Children's Dictionary（2015版）

词量：35000

推荐年龄：9岁及以上

粗略看了下，国内外使用这本字典的家庭，几乎都一致推荐，难怪是美国亚马逊最畅销的儿童辞书。全书收录35000词量，3000张图片，据说比Scholastic的字典更强大。收录的词更使用更新鲜，当然难度也更大。单词除了讲解还会有应用方面的建议，对于国内的孩子来说，简直可以用到高中了。