差距大。就从男女主角相遇原因来说就有明显的出入，小说《翻译官》,讲述了法语系硕士乔菲在翻译天才程家阳的指导下成长为高级翻译,两人也从欢喜冤家变成亲密爱人的故事。原著小说在网络上有很高的人气,是有千万粉丝基础的大IP,也是少有的聚焦翻译这一职业的作品。而电视剧《亲爱的翻译官》，剧情有变，更少了很多小说内注重的翻译题材，就像是打折翻译官的旗号谈恋爱，不干正经事儿,却高呼我特别热爱翻译事业。作为一个小说粉，卤煮不得不说一句：“崽，阿爸对你很失望。”（题外话：个人意见 不针对任何人 勿喷）
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024