各地情况可能不一样，浙江省的情况向你介绍下：
《备案登记表》与《批准证》不同，一般来说有了批准证就有了进出口的资质（纯贸易类外商投资企业除外），不需要再办理备案登记表。你可以看下，批准证上有“企业进出口代码”。《备案登记表》主要针对内资的进出口企业及想境外投资的内资企业，纯贸易类外商投资企业也需办理。
在中文名称未作变更的情况下，不单独对英文名称作变更。
具体可咨询当地商务部门或外经贸部门。
外商企业批准证书是商务委批准后下发的（A3纸张）；备案登记表是在出入境管理局办理的（A4黑本）；没看懂您的提问，登记表是备案登记表吗？英文名称是公司的英文名称吗？如果是，那么公司公章是刻得中英文的吗？
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024