英语高手请进—请帮忙翻译下祝福语。

2025-02-19 18:16:26

推荐回答（5个）

回答1：

Dear Sir / Madam，
Thanks a lot for your continued support.Thanks for your deeply trust about our company, we have today's achievement.Thank your so much for your great support.We expect that we will sincere cooperation and create brilliance in the future day.
As the Mid-Autumn Festival is approaching,all of my colleague from XX company take this opportunity to send our greetings and best wishes to you and your family.
Happy Mid-Autumn day.Happiness to all of your family!
Good health! Good luck!
水平有限，也许翻译的不是特别准，达不到楼主的要求。

回答2：

XX Dear Sir / Madam:.Thank you for your continued support of our company, your trust in our company, so we have today's achievement, and sincerely thank you.Expect in the coming days, each sincere cooperation, create brilliant!At the dawn of the Mid-Autumn Festival, XX company of all my colleagues to you and your family our sincere greetings, wish:.Happy Mid-Autumn Festival.Family well-being.

回答3：

Respect of XX sir/madam:
Thank you for my company has been to our support, you trust, let we have today, thank you very much. Hope in the next day, sincere cooperation, create brilliant!
In the Mid-Autumn festival is approaching, XX staff to you and yours our warmest greetings, wishing the sincere:
A happy holiday family happiness

回答4：

回答5：

XX Dear Sir / Madam :
Thank you for your continued support of our company , your trust in our company , so we have today's achievement , and sincerely thank you. Expect in the coming days , each sincere cooperation , create brilliant!
In the eve of the Mid-Autumn Festival , XX company of all my colleagues to you and your family our sincere greetings and wish :
Happy Mid-Autumn Festival
Family happiness

最新问答

橱柜UV烤漆板好还是吸塑板好？

为什么动物交配都是“雄上雌下”？

我五一想和两个姐妹一起去厦门鼓浪屿自助游,请问有没有好的方案能推荐下,谢!

请哪位朋友介绍一下泾县县城人口多少，商业情况如何？谢谢！

小额纳税人如何纳税？

注册一个十万注册资本的公司用来开淘宝商城，是注册贸易公司好还是电子商务公司好？

为什么上饶电大在线网址打不开呢?

LOL新英雄金克斯那首歌叫什么名字？？

注册土木工程师（水利水电工程）考试的条件，考试的内容！这关系到我一生的幸福，非诚勿扰！谢谢，

火力发电厂释放的燃煤废气中含有大量的氮氧化物（NO x ）、二氧化硫和二氧化碳等气体会造成环境污染．对