一段英语翻译 。。大家帮帮我吧

2024-12-04 14:19:44
推荐回答(2个)
回答1:

The Active Promotion of Socialites
Nowadays, the mainstream of slang in America is the slang created by the elite who has dominated the mainstream of the culture. As the cultural center of USA, New York, San Francisco, Los Angeles, Houston, Chicago and other cities lead the culture of USA by media. The elite in these cities, such as politicians, businessmen, television show hosts, columnists and entertainment stars, etc, most of them with good and high education, a car of wisdom and extremely strong communication skills, is one of those major creators of the daily American slang. For example, the slang "much-racker" indicates those who specialize in spying the privacies and political scandals, which, frequently appearing in the social and political life, has entered the scope of the spoken language. The American slang, once defined as a low thing that can’t be placed on the table, now has frequently appeared in famous newspapers, masterpiece, celebrity biography, and even the U.S. President's official speech. Thus, it can be said that American slang has been integrated into the “blood” of the mainstream culture.

回答2:

2 the actively promote social celebrities
Nowadays, it is the mainstream of slang mainstream culture dominated America today the upper echelons of creating slang. As the culture center, New York, San Francisco and Los Angeles, Houston, Chicago metropolitan through such media have dominated American culture. The upper echelons of these cities such as political figures, businessmen, TV presenters, columnist and entertainment stars, they mostly higher education of well-educated, full of wisdom, with a strong ability to express is the primary creator daily American slang. If one racker refers to the special slang - spying on the individual privacy and political scandal, this word in social and political life, has entered the frequent oral category. Has been defined as "difficult of" American slang has appeared frequently in name, classics, biographies, even is the President of the United States formally speech. Therefore say American slang has embodied the mainstream culture "blood".