首页
15问答网
>
为什么英文翻译称中文会添加很多不存在的词或有些英文根本没翻译
为什么英文翻译称中文会添加很多不存在的词或有些英文根本没翻译
2024-11-30 13:38:28
推荐回答（1个）
回答1：
因为英文和中文毕竟语言方式不同，同一句话，英文一个英文单词有很多意思，而汉语单词比较丰富。所以翻译的时候就是把一个句子意思根据汉语的规律，翻译成通顺的汉语，就要有意思加减。
相关问答
最新问答
谁发明的薯片
自动生成目录后小写字母全成了大写的了，怎么弄回来啊
婚后申请经济适用房属于夫妻共同财产吗
1990年阳历6月25日十二点左右出生五行什么命？却什么？（女）
简述蒸发器与储液干燥过滤器的功能
那个流氓吻过我的唇 全文+番外 txt下载
在SQL中如何用t-sql语句禁止账号登录
当当网怎样开子帐号
服务器IP地址改变ICP是否需要重新备案
为什么电脑插着U盘开不开机
