法语中关于on和nous的用法,想要请教各位前辈,下面有一段话,请帮填一下: 用nous或on与être连用

2025-03-23 21:09:37
推荐回答(1个)
回答1:

on可以指代所有人称,但一般都用来指代je或nous,用来指代tu,il,elle,vous,ils和elles比较少。就我个人使用经验来说,我因为已经在法国待了好几年了,我从来都是用on的,当然仅限口语,一般考试写结论的时候还是用nous显的正式一点。在你这句到图书馆去的句子中,这样的用法是可以的,这是起的强调的作用,就类似于英语中“i do love music”同时有do和love两个动词,其中do表示强调“我真的很喜欢音乐”,所以在你这句话中也是一样的道理,强调“我们”。