小米盒子支持外挂字幕,支持txt,srt,smi,sami,rt,ssa,ass,idx,sub等格式的字幕文件。若您想自动加载本地的外挂字幕文件,首先,外挂字幕文件必须要在视频文件的同一目录下;其次,外挂字幕文件名称要完全包含对应的视频文件名称,例如视频名为“阿凡达。mkv”,外挂字幕文件名应为“阿凡达xxx.srt”,其中。mkv和。srt分别是视频和字幕的后缀名,xxx可以是任意合法的字符。
另外提醒您,若此时您播放的视频出现双层字幕的情景,这是因为部分视频包含有内嵌字幕,而内嵌字幕是嵌在视频画面之中的,小米盒子无法处理。遇到这种情况的时候,可在视频播放界面,点击“菜单键”进入“字幕设置”中选择“关闭字幕”,只使用视频中的内嵌字幕即可。除此之外小米盒子还支持在网络正常的前提下自动匹配射手字幕。只要进入“高清播放器”中播放视频(包括U盘或移动硬盘视频),根据该视频资源和字幕情况,若射手网存在该视频字幕,小米盒子将自动从射手网下载相应的中文字幕。