15问答网 > 请高手帮忙翻译成英语，感谢！：呵呵，你好！真的很高兴收到你的邮件。一直问你许多问题，

请高手帮忙翻译成英语，感谢！：呵呵，你好！真的很高兴收到你的邮件。一直问你许多问题，

2024-11-07 11:51:18

推荐回答（4个）

回答1：

Oh, hello! Really pleased to receive your mail. You have been asked many questions, I embarrassed! Ha ha! Main we live in different countries, all you are so interested! You can also ask me many questions of interest to you Yeah, huh, huh! Can be met in a big crowd really brought together by fate! What if I take the liberty of the Department is also looking lot of excuse me!
Oh, of course I guess you're old are you, according to the Chinese zodiac, you are rabbits! We are born in the same month, you are on January 25, I was on January 20, but the same constellation - Aquarius Oh! So the two of us are to talk to! Because of the same property! Haha!
Yes, I do not like to see people sad movies, like to watch comedy, talk about thriller, thriller But Japan is very famous, such as "The Ring", a remake of United States, you must read it ! By the way, your Japanese name what is it! Definitely a good listen to it! Ha ha!
You still at school or work, do work for the future! Most interested in your life, what most want to do! If you have trouble with me after that, I will help you share the trouble! Also, if it is convenient, it can point you pictures of a child and now I see you! Thanks thanks!
Oh, yes, the photo is when I was 11 years old, shot in 1991! If you have time to play if China is really great, in fact, does not take much money, and now the United States also 1,000 U.S. dollars to fly back and forth about China, as long as you have time, come to China, eating and accommodation can be at my house, Please do not polite! Ha ha!
You can soon look forward to play!

回答2：

这么跟老外沟通太中国式了。也过于热情了。美国人也起日文名字吗？晕倒。给你几句参考：
I'm very glad to receive your email. it's very nice of you to answer me so many questions. I'm very much interested in everything about you as we are coming from different countries. You can also ask me about anything you want to know. It's really nice to meet you!
I guess your animal year is rabbit, and I was born as same as you in Jan, so we both are aquarius, that's why we get along well with each other, same character! haha!
No, I don't like tragedy. I like comic. as for thriller, Japanese movie is famous, e.g. "The ring", also the American version, Have you seen it? I bet you've knew it. well, what's your Japanese name? Should be a nice one.
Are you a student or a clerk? what kind of job will it be in future?
What are you interested in? What do you want to do?

回答3：

楼上有点中国英语的味道，我稍微修正了下，呵呵 XXX Finance and economics occupation college in Guan... The deluxe English, translation and English high class listens to dint and English a thesis a writi...

回答4：

Ha ha, hello! Really pleased to receive your mail. Always ask you a lot of questions, I be embarrassed! Ha ha! Major in different countries, we are all for you so interested! You can also asked me many questions you are interested in, hehe! In the boundless hugecrowd, really have the fate! If I have the liberty of which still hope more!
Ha ha, I guess how old you are, according to the Chinese zodiac, you belong to the rabbit! We were born in the same month, you are, and I was on January 25 January 20, but the same constellation - Aquarius! So, we are chatting come! Because have the same properties! Ha ha!
Yes, I also don't like sad movies, like watching comedies, thriller, thriller of Japan, but very famous, such as the us, ringu "reversioning, you must read once! You, what is the name of the Japanese! Must be very good to listen! Ha ha!
You are now at school or at work, will do what work! You are most interested in life, and to do what! If you have trouble and I can say, I will help you! In addition, if it's convenient, can send some photos when you were young and now I see it! Thank thank!
Ah, yes, the picture is my age of 11, 1991 clap! If you have time to come to China to play, too, is not much money in America now fly to China, and also about $1,000, if you have time to come to China, eat and accommodation can be in the home, please don't hesitate! Ha ha!
You can expect to play as soon as possible!

最新问答

我家的小白兔作文一百个字怎么写。

索尼NWZ-W252电池问题

两个红绿灯路口相差五十米同时亮红灯我闯了第一个红灯第二个红灯我没过算违章