求<小鬼当家>3和4的中英文台词各20句

要中英的谢谢麻烦下带上中文的谢谢 3和4都要 nousername@qq.com谢谢

2025-02-13 03:47:35

推荐回答（3个）

回答1：

小鬼当家4
Buzz: I wouldn't let you sleep in my room... if you were growing on my ass.
Marv: There! What are we gonna do with him, Harry?
Harry: We'll do exactly what he did to us: we're gonna burn his head with a blowtorch.
Marv: And smash his face with an iron!
Harry: I like to slap him right in the face with a paint can.
Marv: And shove a nail through his foot!
Harry: First off, I'm gonna bite off his every little fingers one at a time.
(Just then, Marley knocks Harry and Marv with his shovel)
Kate: Kevin, get upstairs right now.
Kevin: Why?
Jeff: Kevin, you're such a disease.
Kevin: Shut up.
Peter: Kevin, upstairs.
Kate: Say good night, Kevin.
Kevin: "Good night, Kevin."
Kate: PETER! (They jump out of bed)
Kate and Peter: (shouting) We slept in!
Kevin: Buzz! I'm going through all your private stuff! You better come out and pound me!
Kevin: Guys, I'm eating junk and watching rubbish! You better come out and stop me!
Harry: (seeing Marv laugh) What's so funny? What's so funny? What are you laughing at? (Marv covers his mouth) You did it again, didn't you? You left the water running, didn't you? What's wrong with you? Why'd you do that? I told you not to do it.
Marv: Harry, it's our calling card.
翻译:
巴兹：我不会让你们在我的房间睡觉...如果你挨着我的屁股。
马弗：喂！我们该如何收拾他，哈利？
哈利：我们按他说的做：我们要用喷灯去烧伤他的头。
凯文：我喜欢用喷灯砸他的脸！
哈利：他正好面对油漆。
马弗：而且用他的脚踩喷灯！
哈利：首先，我要去咬掉他的小手指。（这时，凯文和马弗与哈利敲门）
凯特：凯文，现在去楼上。
凯文：为什么呢？
马弗：凯文，你是一个瞌睡虫。
凯文：闭嘴。
彼得：凯文，去楼上。
凯特：你说晚安，凯文。
凯文：“晚上好，凯文。“
凯特：彼得！（他们跳下床）
凯特和彼得：（喊）我们睡了！
凯文：巴兹！我会一直用你所有的东西！你最好出来揍我！
凯文：大家好，我吃垃圾，看垃圾！你最好出来制止我！
哈利：（看凯文笑）这有什么好笑？这有什么好笑？你笑什么？（凯文包括他的嘴）你再次做到了，不是吗？你洗完澡了吗？有什么问题吗？为什么你这样做？我告诉你不要去做。
马弗：哈利，这是我们的名片。

小鬼当家3
Peter Beaupre, Alice Ribbons, Burton Jernigan, and Earl Unger, after stealing a top secret computer chip hide the chip in a remote control car. After going through security at San Francisco International Airport, they grab Mrs. Hess's bag off the X-ray belt while Mrs. Hess grabs the bag containing the toy car. They then see that a flight to Chicago is showing "now boarding" on the monitors showing all the flights, so they decide to board that flight. When in Chicago the crooks ask the cab driver who drove Mrs. Hess home where her house is, and for a description, and the cab driver says that her house is the only house whose driveway was not shoveled.
翻译:
彼得博普里，爱丽丝色带，伯顿杰尼根和厄尔昂格尔，盗窃绝密电脑芯片隐藏在一个遥控汽车里。旧金山国际机场要经过安全检查，他们押着赫斯夫人过X射线带检查，当赫斯夫人拿起玩具袋。他们看到，芝加哥的航班显示器显示“现在开始登机”，所以他们决定登上该航班。当芝加哥的骗子要求出租车司机把车开到夫人赫斯家，并和出租车司机说，她的家是路边唯一没有标记的房子。

回答2：

射手网上有很多

回答3：

楼上的都是小鬼当家1的台词
有没有邮箱？可以发给你压缩包，台词太多了。

还有你要的小鬼当家4 是指哪个？真正的小鬼当家4应该是一部不是很成功的电视剧，还是讲第一部、第二部小鬼kevin的故事的，但已经不是那个小演员演的了。国内曾把他演的另一部戏当做小鬼当家4。
qq 913060716

最新问答

谁能帮我介绍一下龙葵的一生，性格和结局？

傻跟单纯有什么区别？

起亚赛拉图换了个保险车打不着了啥问题啊

windows10无法安装输入法，显示仅桌面，怎么回事？

五一左右想和同学爬华山，有什么好的建议？晚上爬山危险吗？我们还想看日出，大概一个人得花多少钱？

《非诚勿扰》里面的女嘉宾都是真实的吗？对此你怎么看？

光伏发电系统由哪些部件构成？

超市下班后蔬菜怎么保鲜

二代身份证过期了，第二办理需要什么手续吗？

青春的阳光代表什么含义