jet'aimejusqu'alafinjusqu'alamort.你是我一生挚爱或者可以翻译为我爱你到天荒到地老,生死不变再或者还有另一种口语化的说法:jet'aimetoujours,意思是我一直爱你,我永远爱你,简单说挚爱就是一生所爱,所以这种说法也是没问题的,