英语语法的"主谓宾"顺序和中文的是一样的,所以对中国人来说英语语法相对好学。
日语汉字的音读和中文汉字的读音非常相近,且有规律可循;另外日文汉字多采用中文汉字的繁体,所以,日文单词比英语单词容易记忆。
韩语的单词基本上是由表音符号拼凑出来的,所以,韩语单词的写法并不难掌握。但是,韩语的发音对于中国人来说有点别扭。另外韩语的语法更接近于日语,所以,对于中国人来说,也不太习惯。
--------
综上所述,相对来说,还是日文,中国人比较容易入门。
以前我也曾用同样问题问过一个教授,根据他的回答,我对你的建议是:
1,如果你是成年人
你千万不要去相信自己学习语言的决心,因为决心老是欺骗你。实际上多数成年人都很难在走出校门后还能学成一门陌生的语言。一般都是一时的冲动。我是学日语的。很多成年人来跟我学日语,我也非常积极与热忱的教他们,但最终他们自己都放弃了。
但也不是所有的成年人都无法学成。前提条件是他们本身要有这种:需求。比如自己的上司是日本人、韩国人或在日韩企上班,实际用到日语或韩语。或通过日语能获得(提高)收入的,相对而应言这种成功概率就要高些。或是一口气留学,或是直接进学堂、脱产。 其它的,我就劝你可以放弃。
2,非成年人的。
请根据自己的兴趣,或参考一下父母的意向。这对你将来的学习都有帮助。
不管是日语或韩语都与汉语有千丝万缕的联系,相对而言日语要好入门一些。但日语作为一门独立的语言,越学到后面越是举步为艰的。后期的日语(特别是一些专业术语)与英语又有很大的联系,在翻译工作中又涉及母语的解读能力与语言组织能力等,涉及到日本的文化与日本人的生活、风俗、习惯等很多方面,最好到后期有条件的去留学5年左右。那样就是一个出色的语言学者了。
以上是我多年的经验之谈,希望能对你有所裨益与帮助。
祝你一步一个脚印,坚持你的兴趣,学有所成,学习愉快。
英语好学点..............