后半部分的 and finally the manager ofthe company 是定语从句中的并列部分,省略了与前文重复的语言信息。
主句:there was a man
定语从句: with whom I would have to work together and finally the manager of the company.
【第一分句】with whom I would have to work together 我得(先)与他共事
【第二分句】and (with whom) finally the manager of the company (has to work together) 最后是公司经理(与他共事)