《离骚》中“能”字读néng
“纷吾既有此内美兮，又重之以修能。”
这一句的重点是修能，一方面在《离骚》原文中，“修能”是语义重点；另外一方面，“修能”是朱简本人的字，朱简，字修能。他是富家子弟出身，家里祖上有文化，因此，他叫这个名字的出处，应当也是来源于《离骚》。关于“修能”一词中的“能”的读法，历来说法不一，因为能字是个多音字，这个字有8个读音，分别为nái、tái、tāi、zhì、xióng、nài、néng、tài。较为可靠的读法，是后面的néng、tài，读néng作“才能”解；读tài作“形态、形状、仪容”解。都跟原文文意相符。一个是注重增加自己的才能，一个是注意修饰自己的外表，都讲得通，但结合上下文，似乎更适合当仪容来讲，自己已经有了良好的内在，所以要重之以修能。是内外兼修的取义。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024