部落战争coc为什么大家都调成英文版？

部落战争调成英文版的原因：

1. 英文版更加原汁原味，对于英文比较好的玩家来说，更有感觉。

2. 有人感觉英文版的死鱼多。

3. 中文字体较小，并且有些翻译不符合口味。

4. 显得自己有文化，有点装的感觉。

5. 可以学习英文。
   

汉化应该说水平是很高的了。英文版和中文版一样好用。
但是英文版更加原汁原味，对于英文比较好的玩家来说，更有感觉。这个和装逼无关。装逼没必要用一个游戏的版本来吧，买辆奔驰，穿个LV，更有效吧？
如果是Dragon，那么直接翻译成龙、恶龙，都很到位。因为这个西方龙在中国人的认知中，也是一个很熟悉的东西了。包括迫击炮、加农炮、兵营、等等。个别翻译比原名更有意思，比如天使，直译是“治疗者”，就不知所云了。

粉色的水，叫elixir，原汁原味绝对有感觉。这个词有欧洲的古代文化渊源，中文很难用一个词表达的。还有哥布林，总感觉不知所云，而goblin一词对于爱看原版神魔电影的朋友来说就很熟悉。还有石头人golem，这个也是很多神魔电影里有的东西，甚至很多游戏里都有，就是岩石傀儡、人造人的意思，中文就很难翻译，叫做石头人，实在是迫不得已的翻译。

没差别 有人练习英语所以用英文的
想了解更多信息吗？想要金币和萌点来换取心仪的礼物和礼包吗？来18183coc论坛吧！！ 18183coc专区：http://coc.18183.com/ 更多精彩公告、活动、攻略贴等详见：http://bbs.18183.com/forum-buluozhanzheng-1.html

版本其实都差不多，有人感觉英文版的死鱼多，个人感觉版本的搜鱼没有多大的区别，搜对手是对全世界的。

显得自己有文化啊哈哈哈！我也是的！！而且可以学英文啊！