女朋友在空间里写“陌上花开,可以缓缓归矣”什么意思

女朋友在空间里写“陌上花开,可以缓缓归矣”表达期盼人早日归来的急切的心情。

“陌上花开，可缓缓归矣”是一句话，出自吴越王给他夫人的一封信。其寓意为田间阡陌上的花开了，你可以一边赏花，一边慢慢回来，或者小路上的花儿都开了，而我可以慢慢等你回来。隐意:春天都到了，你怎么还没有回来。形容吴越王期盼夫人早日归来的急切心情。

越王钱镠（liú）的庄穆夫人吴氏，每年寒食节必归临安。钱镠也是一个性情中人，最是念这个糟糠结发之妻。吴氏回家住得久了，便要带信给她：或是思念、或是问候，其中也有催促之意。那一年，吴妃又去了临安娘家。

钱镠在杭州料理政事，一日走出宫门，却见凤凰山脚，西湖堤岸已是桃红柳绿，万紫千红，想到与吴氏夫人已是多日不见，不免又生出几分思念。回到宫中，便提笔写上一封书信，虽则寥寥数语，但却情真意切，细腻入微，其中有这么一句：

"陌上花开，可缓缓归矣。"九个字，平实温馨，情愫尤重，让吴妃当即落下两行珠泪。此事传开去，一时成为佳话。

扩展资料

创作背景：

吴越王钱镠治军治国治家都很成功，属于智商情商“双高”一类的人。譬如他就很爱原配夫人吴氏。吴氏是浙西观察判官吴仲忻的女儿，是乡里出了名的贤淑之女，嫁给钱镠之后，跟随丈夫南征北战，担惊受怕了半辈子。

妇随夫荣，随着钱镠日渐隆起，吴氏也从一位普通的妇人到燕国夫人、晋国夫人，直至做到吴越国正德夫人，成为一国之母。吴氏虽然年轻就离乡背井，离开父母，但仍然对父母乡亲情意浓浓。当了“帝王的母亲”后，每年春天都要回娘家住上一段时间，亲自侍奉双亲，享受一下天伦之乐。

吴氏回临安娘家要翻一座山岭，那条路一边是陡峭的山峰，一边是湍急的溪流。钱镠见路途险阻，行走不方便，很担心夫人的安全，于是，他就拨出专款，派人铺石修路，路旁加设栏杆，现在这座山岭就叫“栏杆岭”。

参考资料来源：百度百科-陌上花开，可缓缓归矣

意思是：田间阡陌上的花开了，你可以一边赏花，一边慢慢回来，或者小路上的花儿都开了，而我可以慢慢等你回来。隐意春天都到了，你怎么还没有回来。

出自：宋代：苏轼《陌上花》

原文：游九仙山，闻里中儿歌陌上花，父老云，吴越王妃每岁春必归临安，王以书遗妃曰：“陌上花开，可缓缓归矣。”吴人用其语为歌，含思宛转，听之凄然。而其词鄙野，为易之云。

译文：我在游览九仙山时，听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说：吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安，钱王派人送信给王妃说：“田间小路上鲜花盛开，你可迟些回来。”

吴人将这些话编成歌儿，所含情思婉转动人，使人听了心神凄然，然而它的歌词比较粗俗、浅陋，因此给它换掉，而成以下三首诗。

扩展资料：

“陌上花开,可以缓缓归矣”的历史故事

唐朝末年至五代时期，吴越王钱镠治军治国治家都很成功，属于智商情商“双高”一类的人。譬如他就很爱原配夫人吴氏。吴氏是浙西观察判官吴仲忻的女儿，是乡里出了名的贤淑之女，嫁给钱镠之后，跟随丈夫南征北战，担惊受怕了半辈子。

妇随夫荣，随着钱镠日渐隆起，吴氏也从一位普通的妇人到燕国夫人、晋国夫人，直至做到吴越国正德夫人，成为一国之母。吴氏虽然年轻就离乡背井，离开父母，但仍然对父母乡亲情意浓浓。当了“帝王的母亲”后，每年春天都要回娘家住上一段时间，亲自侍奉双亲，享受一下天伦之乐。

吴氏回临安娘家要翻一座山岭，那条路一边是陡峭的山峰，一边是湍急的溪流。钱镠见路途险阻，行走不方便，很担心夫人的安全，于是，他就拨出专款，派人铺石修路，路旁加设栏杆，现在这座山岭就叫“栏杆岭”。

糟糠之妻不下堂。钱镠是性情中人，虽然官做大了，但还是深深地爱着这个结发妻子。吴氏回娘家久了，钱镠就倍加思念，于是，他就写信给妻子，或家长里短，或亲切问候，或诉说思念之情，自然有催妻回家的意思。

有一年春天，吴氏照例回娘家去了。钱镠在杭州政务繁忙，一日忙完政务，走出宫门，抬眼眺望，只见凤凰山已花团锦簇、青翠欲滴；西湖的堤岸已是桃红柳绿、万紫千红；西湖上燕子双飞双栖、交颈呢喃；湖边上游人如织，赏花观景；更有情侣双双对对、卿卿我我。

春天来了，万物萌发，一派欣欣向荣的景象。钱镠低头一想：人们都在享受天伦之乐，而自已却与夫人人分两地，多日不见了，心中不由地生出几分思念之情，哎——夫人，你怎么还不回来呢？于是，钱镠折转身，返回宫中，提笔给夫人写了一封情书，借以诉说自己的思念之情。

其中有这么一句：“陌上花开，可缓缓归矣。”这富有诗情画意的句子，朴素庄重中，又充满情愫，温馨感人。吴氏收到丈夫的来行，轻轻展开信笺，默默诵读，感受到丈夫的款款深情，情不自禁的落下两行热泪，这是相思之泪，也是感激之泪、幸福之泪。

这温馨感人的句子流传开来，一时成为佳话。当地的里人根据这编成一些山歌，取名叫《陌上花》，在临安一带民间广为传唱。既是乡野民歌，自然就带有民间的粗俗之语，就像我们当地的民歌，内容总有些酸溜溜的味道。

参考资料来源：百度百科-陌上花开，可缓缓归矣

这句话源于一个风情万种的故事。吴王妃每年寒食节必归临安，钱鏐甚为想念。一年春天王妃未归，至春色将老，陌上花已发。钱鏐写信说：“陌上花开，可缓缓归矣。”

意思是说，田间阡陌上的花发了，你可以慢慢看花，不必急着回来。

何意百炼钢，化为绕指柔。戎马的霸主如此写信给妻子，大概是怜惜她在深宫中的寂寞，一抹挥之不去的风流。

路上的花开了，可以慢慢地走着欣赏。
我想，你女朋友对现在的生活很满足吧？也许就觉得跟你在一起，什么都足够，不用追求别的，也不用挥霍现在所有的。就喜欢和你一起慢慢生活。

意思就是想你了，希望你回到她身边呗 .....快去找她吧