电视版《倩女幽魂》
电视剧版本
本剧根据我国经典名著聊斋的故事《聂小倩》改编
制作人:杨登魁
导演:陈十三
片长:40集
上映: 2003年8月11日 中国
类型: 魔幻爱情连续剧
地区: 台湾地区
语言: 国语
颜色: 彩色
更多中文名: 玄心奥妙诀 、同心生死约
演员列表
台湾演员
徐熙媛 饰 聂小倩 夏于乔 饰 夏小雪
黄维德 饰 干将 桑 妮 饰 莫邪
香港演员
陈晓东 饰 宁采臣 宣 萱 饰 燕红叶
元 华 饰 燕赤霞 恬 妞 饰 司马三娘
麦家琪 饰 魅姬 罗嘉良 饰 六道
邓萃雯 饰 素天心 陈秀雯 饰 蓝魔
吕颂贤 饰 诸葛青天 海俊杰 饰 一夕
大陆演员
聂 远 饰 七夜 沈晓海 饰 金光国师
朱 晏 饰 阴月太后 吴 京 饰 诸葛流云
潘 洁 饰 宁母 陈紫函 饰 上官玉儿
卓 凡 饰 上官远凡
新加坡演员
王禄江 饰 诸葛无为
陈传之 饰 镜无缘
洪乙心 饰 平 安
配音表
陈凯婷 女 TVB 聂小倩
潘文柏 男 TVB 金光
李锦纶 男 TVB 诸葛流云
郑丽丽 女 TVB 夏小雪
蔡惠萍 女 TVB 宁大妈
雷碧娜 女 TVB 月魔/太后
陆惠玲 女 TVB 朱雀
梁志达 男 TVB 青龙
林保全 男 TVB/领班 白虎
邝树培 男 TVB 玄武
林国雄 男 TVB 饿鬼
黄凤英 女 TVB/领班 修罗
陈永信 男 TVB 无间
陈卓智 男 TVB 诸葛无为
沈小兰 女 TVB 莫邪
陈 欣 男 TVB 干将
曾秀清 女 TVB 上官玉儿
沈小兰 女 TVB 平安
招世亮 男 TVB 镜无缘
苏强文 男 TVB 七夜
剧情梗概
自大唐元年始,天下得享百年繁盛,然危难却总在盛世中暗随,这年元宵,上古时期受七世诅咒——世世相爱,却世世不能结合——的“七世怨侣”即将诞生,21年后的元宵节,将会有星空异相“天魔冲七煞”出现,两人累积了七世的怨气将毁灭人世,因而魔道妖魔对七世怨侣虎视眈眈,想凭借他们的怨气把人间变为魔域,一统三界。
道家“玄心正宗”为救天下苍生,在元宵当夜提前赶到了七世怨侣的出生地——红河村,统领魔道的“阴月皇朝”亦在魔君六道(罗嘉良 饰)的带领下大举来犯,抢夺七世怨侣,玄心正宗的宗主燕赤霞(元华 饰)与其妻司马三娘(恬妞 饰)尽展平生所学和六道大战,结果正邪两道皆死伤枕藉,魔君六道被燕赤霞杀死。但七世怨侣中的女婴还是被魔君六道的妻子阴月(朱晏 饰)夺去。
玄心弟子金光(沈晓海 饰)为免后患,要把七世怨侣的男婴杀死,可是燕赤霞和司马三娘皆是血性中人,不忍见男婴无辜惨死,竟不惜背叛师门,将男婴还给他的母亲,金光以检查密使身份,指燕赤侠夫妇违背祖训,褫夺了其宗主身份,男婴母亲带着儿子逃去,燕赤霞和司马三娘绝迹江湖,不知去向。按祖师遗命,金光成为玄心正宗新一代的宗主,接手了方遭重创的玄心正宗。好在阴月皇朝也元气大伤,六道临出战前,为了七世怨侣能得到最充份的利用,更遗令关闭玄阴魔门,静等二十年后的天魔冲七煞。
人间百姓,终于有了近二十年的太平。
二十年后,一名老实巴交的穷书生宁采臣(陈晓东 饰)为了替母亲治病而四处奔波忙碌,到南郭镇替老板收帐,哪知南郭镇长年闹鬼,更对陌生人畏如蛇蝎,宁采臣只能在荒郊野外露宿一晚,岂料却重遇了二十年前被阴月圣后夺去的小女孩——聂小倩(徐熙媛 饰)。
原来六道二十年前被燕赤霞重伤身亡,留下其妻阴月太后和其子七夜(聂远 饰),阴月太后为怕道界中人能以道术追查出聂小倩的所在,故把小倩的魂魄抽出,以妖法封于狐妖身上,二十年后,聂小倩长成了一个可爱而又美貌的小狐妖。
聂小倩多年来一直深居阴月皇朝,但少女情怀总是诗,小倩无意中看到了魔宫的禁书《蓝魔小札》,上面记载了许多动人的爱情故事,她心生向往,为了要一尝人间真爱,遂想偷偷逃走,却遭魔君七夜发现。
七夜一直自认视小倩为妹妹,对她宠爱不已,了解她的想法之后便答应让小倩到人间一闯,又赠她蓝魔之泪,告诉她只要有人以真爱对她说出“我爱你”三个字,蓝魔之泪就会发出耀眼光芒。但以百日为限,若是百日内未能寻得真爱,却又不肯回到魔宫的话,聂小倩将受魔神夺命之劫。
小倩来到人间,却被兰若寺蜘蛛精魅姬(麦家琪 饰)所制,与雪妖小雪(夏于乔 饰)一起,被迫扮作女鬼勾引男子为魅姬所用,此时遇到了这个本性善良的书生宁采臣,心生恻隐,欲助他逃走,谁知采臣呆头呆脑,又不知真相,将事情越搞越糟,期间差点连累了他新结识的朋友诸葛流云(吴京 饰),幸多次被小倩所救,两人暗生情愫。
诸葛流云是来自玄心正宗的一名热血青年,到南郭镇来找燕赤霞和司马三娘的女儿红叶(宣萱 饰)求婚,可惜道法低微,误打误撞中闹出不少笑话。
燕赤霞和司马三娘的女儿红叶因不满父母离异,离家出走,并以驱邪捉妖为业,红叶赶到兰若寺捉妖,四个人闹在了一起,后来红叶才知道诸葛流云是自己的师兄,但因一直跟随燕赤霞的师父修练,故此和红叶从未见面,此行下山,正是要迎娶红叶。
魅姬得知小倩背叛自己,大怒,决定要把小倩抢嫁给黑山老妖,红叶和流云遂奋力抵挡,在小倩出嫁的路上,采臣冒死来救,惜能力有限,眼见众人垂危,阴月皇朝圣君七夜从天而降,秒杀黑山老妖,救下众人。
因百日期限将至,七夜要带走小倩,谁知采臣为救小倩中了黑山老妖的剧毒,昏迷不醒,小倩不肯离去,采臣更是在口吐鲜血之时对小倩说出“我爱你”三字,蓝魔之泪终于发光!诅咒消失。七夜便扮成算命书生为红叶占卦,趁隙留下了魔宫续命黑蛾为采臣续命。
续命黑蛾只能续命7天,为解开采臣所中的剧毒,小倩与流云携采臣去绝望山庄寻找当今的医药圣手、流云的师娘司马三娘,红叶借故离开。三人赶去,却见司马三娘在山庄中寻欢作乐,更要求他们杀了忘情森林中的怪物,方愿意救治宁采臣。一番波折之后,三人发现那怪物竟然就是流云的师傅,玄心正宗的前任宗主,燕赤霞!原来当年燕赤霞携妻女隐居,因为担心自己放过七世怨侣,真会造成人间的覆灭,天人交战下,忍痛让女儿红叶修炼与敌人同归于尽的玄心奥妙诀了。但此举被妻子发现,三娘愤怒悲伤之下带着女儿离开燕赤霞,住进绝望山庄,更对自己立下绝情咒语:不让自己踏出绝望山庄半步,燕赤霞也因此伤心成狂,死守阴世幽泉下,不然任何人接近。流云与小倩得悉其中缘故,唏嘘之下决定尽力周旋,以期化解这对夫妻的仇怨情仇。
此时忘情森林中的阴世幽泉即将爆发,天下苍生危在旦夕。玄心正宗宗主金光得知消息,带领门人来到森林,而魔宫圣君七夜亦带领手下出现,双方于森林中相遇。因燕、司马、小倩、采臣、流云五人被困绝望山庄,七夜为救小倩冒险进入已经魔气氤氲的森林中,一番波折后终于救出众人,采臣所中剧毒亦因祸得福被魔气化解。
正邪双方仇人见面,分外眼红,经司马三娘劝解,为救人间,决定暂时罢战联合,共同对付阴世幽泉爆发的危机。经过一番生死搏斗,阴世幽泉之危终于解决,一直镇压着幽泉的莫邪宝剑选择红叶为其新主,但红叶弃之不用。燕赤霞一家亦尽释前嫌,和好如初。当夜正魔两道同醉。七夜求小倩不要与采臣相爱,小倩虽不知原因,却也只能忍痛答应,采臣遭受此打击,半醉之下抱住早已对他芳心暗许的红叶,流云被一阵琴声吸引来到林中,遇见一身份不明的女子(即月魔),那女子暗示宁采臣就是七世怨侣,流云在她的指引下正好撞见采臣与红叶相拥......
流云怒极口不择言,说出宁采臣便是当年七世怨侣中的那个男婴,正邪两道大惊,为了争夺七世怨侣各不相让,最终众人决定由燕赤霞夫妇带着采臣,远赴日出山城向宁母寻求真相。
小倩跟随七夜回到魔宫,向阴月太后哭诉七夜不让她和宁采臣在一起,阴月太后表示愿意让小倩离开魔宫,小倩欢欢喜喜地去转告七夜,七夜无奈之下只得向她揭露身世之谜,她竟是当年被阴月抢回来的七世怨侣中的女婴,并对她吐露爱意,原来他早已爱上小倩而不自知。小倩无法接受这个惊天的骗局,伤心欲绝。七夜不忍小倩如此痛苦,为了她的幸福,宁愿放弃魔宫利用七世怨气颠覆人间的机会,向太后阴月恳求让小倩与采臣成亲。太后同意,小倩便开心的奔赴日出山城,告诉采臣这个天大的好消息。
她与燕赤霞一家人在日出山城会合,宁母(潘结 饰)厌恶妖魔,不肯接受小倩,红叶为成全二人,忍痛提出由自己假扮新娘,偷龙转凤,让宁与小倩成亲,成亲当天正魔两道再次聚集,谁料红叶叶练功走火入魔,头发变白,不但破坏了婚礼,还欲杀了小倩,幸得七夜相救。这时金光突然出手,与燕红叶一场大战,燕红叶不支落败,白发变黑,又变回了黑发红叶。原来金光因不堪燕红叶的侮辱,更因心胸狭隘,无法忍受自己要受制燕红叶,大怒之下,打碎祖师牌位,但也无意中得到了玄心奥妙诀,并违背祖训,不顾性命危险偷练了玄心奥妙诀,只短短数十日,便远胜了燕红叶的十几年寒暑之功。
但经此一事,宁母受到惊吓,重病一场生命垂危。小倩选择坚持与宁采臣的爱,按魔宫传说,去求百家灯火,宁采臣由犹豫到坚定,决定与小倩共同坚持住两人的爱情,一同在山顶点燃了百家灯火,要为宁母留住一丝希望。最后燕红叶愧疚之下,偷偷用尽功力救回了宁母。她自己却再次走火入魔,变成了冰冷的白发红叶。
宁母醒来后,同意若是采臣得中状元,则允许小倩与采臣成婚,燕赤霞便带着采臣与小倩上京赶考,三娘则去寻找不知去向的白发红叶。而这时,流云在燕赤霞的劝导下,正在去到盘龙谷的路上。他要找一个叫做诸葛无为(王禄江 饰)的人,寻找将来该走的道路……
一番波折,他知道了原来当年素天心(邓萃雯 饰)为怕七世怨侣为祸人间,便决定以道法制造出一对有七世姻缘的恋人对抗之,而诸葛无为和红叶就是“七世姻缘”,可惜苍天弄人,无为不甘受命运摆布,放弃了一段大好的七世姻缘
同时,流云还了解了自己的身世,原来他竟是当年魔宫第一美人蓝魔(陈秀雯 饰)与燕赤霞的师弟诸葛青天(吕颂贤)之子,当年诸葛青天奉师命潜入魔宫卧底,因而玄心正宗才能及时在红河村设伏,击毙了魔君六道,蓝魔爱上了诸葛青天,并怀了他的骨肉,得知了他的卧底身份却没有说出来,导致阴月痛失亲夫,阴月愤恨之下向蓝魔下了诅咒。数月后,蓝魔即将分娩,并从其兄镜无缘(陈传之 饰)口中得知了圣君降生,不禁大为疑惑,因为她知道阴月的孩子已在红河村一战之后流产,其时诸葛青天回来营救蓝魔,蓝魔因感动流泪,泪水结合血水,变成了据说能辨别真爱的“蓝魔之泪”。
几个月后,流云降生,蓝魔发现孩子竟不会哭,为了解除阴月的诅咒,在素天心的帮助下,她求取百家灯火救下了小流云,自己却不得不忍痛自化为龙。此时玄心正宗宗主金光,认为诸葛青天与魔道为伍,有辱于玄心正宗的信念,便带了青天妻儿,追杀诸葛青天。诸葛青天无颜面对妻儿,也知道金光不会放过自己,转身跳崖自尽。而其子诸葛无为,乃是七世爱侣中的男方,金光为了化解天魔冲七煞危机,决定将他带回玄心正宗抚养,但因为诸葛青天与魔道有染,下令不允其妻,即无为的母亲接近玄心正宗一步。青天妻本因丈夫的死大受刺激,此时更激起了决不让仇人如愿的心理,抱了儿子从悬崖上一跃而下,要随丈夫一同去死。金光大惊,抢上前阻止,要救回无为,终是迟了一步。
但无为并未摔死,他被蓝魔救下,又受素天心指引,决心对抗命运,足不出谷,与蓝魔相依为命生活了20年。
此时的魔宫于阴月大祭时得到魔天启示:蓝魔再现,颠覆魔宫,七夜命令老师镜无缘杀死蓝魔,镜无缘无奈前往盘龙谷,无为将阴月流产的事情说了出来,镜无缘惊问那七夜是谁?这时一神秘女子出现,竟是多年前被镜无缘杀死的皇朝大敌月魔,月魔对众人痛下杀手,流云经过了一番挣扎,终于认回了自己的亲人,转回来救自己的母亲,却被月魔打至重伤,蓝魔牺牲自己拯救流云,流云终于有了巨大的成长。
去京城路上,小倩误入无泪之城,遇见带着小雪来人间为太后寻找良药的七夜。原来镜无缘怀疑阴月太后被月魔附身,并把七夜身世可疑之事告诉了七夜,七夜在心仪自己的小雪的帮助下,证实了太后就是月魔,小雪窥知了七夜的身世,却噤口不说,七夜无奈带着小雪来到人间,寻找素天心医治太后,却撞见了要杀七夜的白发红叶,众人被莫邪宝剑牵引来到无泪之城,遇到了无为和素天心,以及当朝将军的妹妹上官玉儿(陈莎莎 饰)。七夜在无泪之城梦到了自己的前世,感动流泪,却因此引来了恐怖的黑衣恶魔干将,一番前世轮回的记忆随即展现……
几百年前,干将与一夕同时爱上了师妹莫邪,莫邪的父亲天剑老人留下遗嘱,谁斩断了问天剑,谁就是莫邪的丈夫,就在这时,干将昔日的恋人素天心带着六合晶英到来,请干将为她铸造一把神剑来镇压阴世幽泉,干将答应,但要借此剑去斩断问天剑,好完成天剑老人遗命,成为莫邪的丈夫。一夕知道了此事,大觉不公,一怒下偷偷用会诅咒练剑者七世的天魔妖矿更换了六合晶英,导致干将为练干将宝剑而成魔,投炉自尽,一夕自己用六合晶英练成了一夕剑,斩断问天剑。然而在一夕与莫邪成亲当天,干将的怨气化魔,大开杀戒,莫邪为救干将自焚,用残存的天魔妖矿铸成莫邪宝剑,恳求素天心杀死干将,但素天心对干将余情未了,只把他封印在了城中。一夕愤恨之下,创立阴月皇朝一统魔道,决心要覆灭人世,而干将莫邪,受了天魔妖矿与一夕入魔时的双重诅咒,成为世世不得相守的七世怨侣,并会在第七世的天魔冲七煞之期,以怨气引下天魔星魔气,将人间全部化为魔域。
最终七夜发现自己极有可能才是干将的转世,七世怨侣的另一个人,采臣的孪生兄弟。小雪和无为死于黑衣干将手中,素天心投炉自焚换来了众人的出路。
众人从无泪之城中出来,七夜劝小倩去找宁采臣,自己则独自一人去往日出山城向宁母询问真相,果然宁母当初的确生了两个儿子,一个被阴月夺去。得知自己身世的七夜痛苦无比,却依旧不忍杀死阴月,反抛弃了皇位,带阴月隐居。
金光修炼玄心奥妙诀走火入魔,被四将发现。四将本要按宗规废了他的宗主之位,但又有所不忍,只得逼他去求宗门中唯一练过玄心奥妙诀的燕红叶相救。金光宁死不肯,回大殿向祖师灵位请罪,打算自裁以谢宗门。但就在这时,四将在殿外长跪不起,以死相逼,要宗主前去求医。金光认为是祖师爷借四将之口,指引他应当如何自处,决心接受祖师爷的考验,为了玄心正宗,不惜忍受任何污辱。
另一方面流云和三娘遇到了白发红叶,流云用真情感动了白发红叶,两人相爱,三人在南郭镇住下,开设了冰心草堂医馆。但白发红叶走火入魔却越来越严重,司马三娘知道女儿命不久矣,忧心如焚。这时四将与金光也来到了南郭镇,司马三娘在得知他们来意后,冷嘲金光,说他怎能这么做,因为玄心奥妙诀的抄本是逆写的,是只有宗主才知道的秘密,他既废了燕赤霞,自然这个秘密也就失传了。
四将跪地,请求红叶姑娘救宗主,燕红叶却道:要救他,须他自己出来求我。金光认定是祖师爷的考验,毅然出车下跪相求,白发红叶这才冷笑说自己根本没有办法。金光不堪受辱,大怒离开,半路却被司马三娘拦下。原来司马三娘忧心女儿性命,特来询问金光走火入魔的情形如何,一问之下,不禁大喜,说道你两人正好互救,谁都不会死了。最后红叶恢复正常,金光也重得了玄心奥妙诀的功力。金光愤于这一场求医之行中燕红叶对自己的横加污辱,离开时言辞极为冷峭。
小倩三人在京城遇见玉儿,被接回将军府居住,更遇到魅姬,原来七夜离宫后,魔宫群龙无首,魅姬被四下追杀,被将军上官远凡(卓凡 饰)所救,两人互生情愫。
七夜终于在正气茶的帮助下验证了七世怨侣的身份,他决定牺牲自己成全小倩,小倩误以为七夜要远走他乡,伤心地说后悔当日离开魔宫寻找真爱,否则一定会爱上七夜。七夜痛苦不已,其实他是打算自尽来成全所有人,在与小倩,阴月依依惜别之后,七夜赴玄心正宗求死。
但这个时候,因为七夜去了人间,魔宫内部争权夺利,大批妖魔逃散入人间,四处施虐,苍生死于妖魔之手不计其数。金光虽知道了玄阴魔门的所在,更抓住了潜入京城的大批魔宫妖魔,可以一举歼灭阴月皇朝,完成玄心正宗数百年来都未达成的目标,但为了最短时间平息人间的魔患,令苍生不再受逃散四处的妖魔祸灾,他接受了上官玉儿的建议,决意剑走偏锋,污名自受,以捷径达成让人间世得到千百年太平的心愿。
于是便在七夜来求死之时,他制止了七夜的自杀,并以抓获的大批魔宫门人为筹码,要挟七夜与小倩成亲,化解怨气,继续领导魔宫,好聚集起在人间为祸的妖魔,说这样才同意放过阴月皇朝。七夜小倩采臣三人皆为此痛苦万分,最后小倩选择顾全大局嫁给七夜,采臣黯然回乡。
就在七夜和小倩接受现实,并慢慢对未来生出信心时,金光也在安排自己的计划。婚礼之上,他从容扔去朝廷圣旨,将婚礼变成了一场伏击,屠戮了所有参与婚礼者,大批妖魔,以及宁母、魔宫帝师镜无缘等人全部被杀。司马三娘自外赶来,以阵法救出了剩下的人、魔。
这一场伏击,虽消灭了祸乱人间的妖魔,但金光自己,也因自身的错误中也落入了月魔的圈套。原来月魔根本没离开阴月的躯体,她以灵药救了上官远凡,并以此摆布上官玉儿,向金光出谋划策,利用大婚的屠杀激发七夜的怨恨,入魔引动天魔星的怨气。
七夜既伤心阴月皇朝门人的惨死,又自责自己的轻信,闭门不见任何人。此时金光为了诱捕七夜等人,将宁母的尸身悬挂在城门,又设下灵符,七夜想抢回尸体,却只看到亲生母亲在自己眼前被炸成碎片,大恸之下,他立誓重入魔道,先后杀死三娘,小倩,及摆脱了月魔控制的阴月,立志要在天魔冲七煞之期,将天下变成魔世!
红叶决定重新修炼玄心奥妙诀,宁采臣和流云也用小倩的魔体救回了小倩性命,但小倩因自觉愧对七夜与宁采臣,不愿醒来。燕赤霞去了玄心正宗,要求练两极箭对付七夜,言辞间咄咄逼人,激怒金光,金光以玄心奥妙诀将他击飞出殿,再令朱雀去杀了他。朱雀认为练箭之说无可厚非,不肯杀人,掷剑抗命,要去帮他练成两极箭再说。金光一怒之下,令其余三将去诛杀叛徒,但三将也不肯向朱雀动手,率众门人一一掷剑离开。金光更受刺激,在祖师灵位前倾诉心愿,决意一定要以一己之力,扛下玄心正宗的重担,守护人间,证明自己所做的一切都是为了人间正道,是绝对不会错的。但他强练玄心奥妙诀,原本已有问题,又受到这一重刺激,终于再度走火入魔。
天魔冲七煞之日前夜,流云利用自己的法术令采臣、小倩、七夜、红叶、燕赤侠、三娘、玄心四将、三贤等人一同入了自己的梦,众人约定今夜开开心心的玩,不管明日发生什么。采臣与小倩,流云和红叶,共同立下了20年再见之约。不料在大家都玩的尽兴的时候,七夜用破了流云的入梦大法。
天魔冲七煞之日,大战打响,燕赤侠与流云先后被七夜所伤,七夜正要杀燕赤霞时,金光出现,却因走火入魔而陷入了疯癫,最后不知所终。燕红叶这时练成了玄心奥妙诀,赶来阻止,与七夜流云一同进入了无泪之城。城中一场大战,红叶施展玄心奥妙诀击败七夜,自己亦不支死去,与流云立下了20年之约。小倩在莫邪的感召下苏醒了过来,进入无泪之城寻找七夜,七夜流泪忏悔,二人相对无言之时,宁采臣赶到,七夜魔性忽然爆发,小倩为救七夜甘愿与他同死,结束七世怨侣的宿命。采臣忍痛一箭射出,七夜与小倩两人怀着对过去美好的回忆,一起死去。
二十年后,流云与采臣共赴约定,漫长等待之后,却见两个女子嫣然回首,笑容依旧……
倩女幽魂 电视版2003
陈晓东 徐熙媛 宣萱 吴京
倩女幽魂....
他的父亲叫诸葛青山,是玄清正宗派往魔教的卧底,
她的母亲叫蓝魔,是魔教第一美女,爱上了诸葛青天之后,就生下了诸葛流云,也就是吴京扮演的角色。
蓝魔开始的时候并不是龙,她是被阴月皇朝的太后施了诅咒,在生下诸葛流云后就变成了一条火龙,诸葛青天坠崖而死....
是《倩女幽魂》,我超喜欢看的,宣萱演的红叶,吴京演的诸葛流云。
是合拍的电视剧版《倩女幽魂》