ED1『ホントのじぶん(真实的自我)』
作词：岩里佑穂 作曲：木之下庆行 编曲：西川进 歌：Buono！
生きてる限り 石コロだらけでも
i ki te ru ka gi ri i shi ko ro da ra ke de mo
只要活著 就算满身石砾
大きな声でがんばれ！がんばれ！（がんばれ！）
o o ki na ko e de ga n ba re！ga n ba re！（ga n ba re！）
也要大声说加油!加油! (加油!)
止まることない ウチらのジンセー
to ma ru ko to na i u chi ra no ji n seー
我们的人生 不会停下脚步
だから终わらない歌を歌おう
da ka ra o wa ra na i u ta o u ta o u
所以歌颂永不结束的歌吧
我が道を突きすすめ
wa ga mi chi o tsu ki su su me
突破我们的道路前进
デタラメなキャラでもいい
de ta ra me na kya ra de mo i i
就算是虚构的角色也好
ロクデナシでも爱してるんだ マイダーリン
ro ku de na shi de mo a i shi te ru n da ma i daーri n
就算没有高人一等也爱著喔My Darling
パカヤロ！ホントのじぶん
ba ka ya ro！ho n to no ji bu n
笨蛋!真实的自我
言いたいこと言ってやれ
i i ta i ko to i tte ya re
想说的话就说出来
はみだしてくんだよ 近づいてくんだよ 梦に
ha mi da shi te ku n da yo chi ka zu i te ku n da yo yu me ni
慢慢成形 慢慢接近 朝著梦想
コノヤロ！ホントのじぶん
ko no ya ro！ho n to no ji bu n
你这家伙!真实的自我
出て来いよ 隠れてないで OH YEAH 今すぐ
de te ko i yo ka ku re te na i de OH YEAH i ma su gu
展现吧!不要隐藏 OH YEAH 现在就
弱気なオレがいやな日もあるけど
yo wa ki na o re ga i ya na hi mo a ru ke do
软弱的我也有沮丧的日子
それで他人（アイツ）の気持ちがわかるんだ（わかる）
so re de a i tsu no ki mo chi ga wa ka ru n da（wa ka ru）
所以才能了解那人的心情(我懂)
かっこつけるオレ引いちゃうけれど
ka kko tsu ke ru o re hi i cha u ke re do
装酷的我让人有点害怕
だから负けずにまた顽张れるんだ
da ka ra ma ke zu ni ma ta ga n ba re ru n da
因此还要不认输地好好加油
土砂降りも晴れもある
do ja fu ri mo ha re mo a ru
倾盆大雨也好 晴空万里也好
ちっちゃなコト気にすんな
chi ccha na ko to ki ni su n na
无须去在意小事
でっかい明日のために キスしてあげたい
de kka i a shi ta no ta me ni ki su shi te a ge ta i
为了宏大的明天 想给你一个吻
バカヤロ！ホントのじぶん
ba ka ya ro！ho n to no ji bu n
笨蛋!真实的自我
やりたいことやってやれ
ya ri ta i ko to ya tte ya re
想做的事就放手去做
飞びだしてくんだよ 飞びこえてくんだよ 梦に
to bi da shi te ku n da yo to bi ko e te ku n da yo yu me ni
起飞吧!飞跃吧!朝著梦想
コノヤロ！ホントのじぶん
ko no ya ro！ho n to no ji bu n
你这家伙!真实的自我
大丈夫さ こわがらないで OH YEAH 今すぐ
da i jo bu sa ko wa ga ra na i de OH YEAH i ma su gu
没问题的 不要害怕OH YEAH 现在就
何にも无い场所から何かが始まる
na ni mo na i ba sho ka ra na ni ka ga ha ji ma ru
从一无所有的地方要开始些什麼
抱きしめたいんだろ 駆けだしたいんだろ 梦へ
da ki shi me ta i n da ro ka ke da shi ta i n da ro yu me e
会想紧抱吧 会想前往吧 朝向梦想
バカヤロ！ホントのじぶん
ba ka ya ro！ho n to no ji bu n
笨蛋!真实的自我
言いたいこと言ってやれ
i i ta i ko to i tte ya re
想说的话就说出来
はみだしてくんだよ 近づいてくんだよ 梦に
ha mi da shi te ku n da yo chi ka zu i te ku n da yo yu me ni
慢慢成形 慢慢接近 朝著梦想
コノヤロ！ホントのじぶん
ko no ya ro！ho n to no ji bu n
你这家伙!真实的自我
出て来いよ 隠れてないで OH YEAH 今すぐ
de te ko i yo ka ku re te na i de OH YEAH i ma su gu
展现吧!不要隐藏 OH YEAH 现在就
恋爱 ライダー(Renai Rider)
作词：岩里佑穂
作曲：AKIRASTAR
歌：Buono!
世界が终わればそれまでじゃん
Sekai ga owareba sore made jan
好きだよ！オマエ
Suki da yo! OMAE
すき！スキ！好きなんだ！
Suki! SUKI! Suki nan da!
ジタバタあたしは生きてるぜ
JITABATA atashi wa ikiteruze
気づけよ！オマエ
kizuke yo! OMAE
すき！スキ！好きなのに！
suki! SUKI! Suki na no ni!
言いたいくせに 言えないんだよ
Iitai kuse ni ienain da yo
伝えたいなMy♥ハート
tsutaetai na My ♥ HAATO
Oh Yes！ ヒーローは一人だけ
Oh Yes! HIIROO wa hitori dake
恋してる限り 凸凹だらけ
Koi shiteru kagiri dekoboko darake
走り続けろ ほら！ヘナチョコライダー
hashiri tsuzukero hora! HENACHOKO RAIDAA
夕焼け一本道 もっともっとつよく
yuuyake ippon michi motto motto tsuyoku
青春の荒野を走れ
seishun no kouya wo hashire
明日は明日の风よ吹け
Ashita wa ashita no kaze yo fuke
ビビるな！あたし
BIBIRU na! Atashi
岚を呼ぶオンナ
arashi wo yobu ONNA
ハッピーエンドで泥だらけ
HAPPIIENDO de doro darake
やったね！あたし
yatta ne! Atashi
どん底 立ち上がる
donzoko tachiagaru
泣きたいんだよ うれしいんだよ
Nakitain da yo ureshiin da yo
とりあえずWピース！！
toriaezu DABURU PIISU!!
Go！Go！ どこまでも突っ走れ
Go! Go! Doko made mo tsuppashire
恋してる限り フラフラだらけ
Koi shiteru kagiri FURAFURA darake
爱し続けろ 行け！ヘナチョコライダー
aishi tsuzukero ike! HENACHOKO RAIDAA
コケて伤ついて きっときっといつか
KOKETE kizutsuite kitto kitto itsuka
最高の奇迹をつかめ
saikou no kiseki wo tsukame
道に迷って それでもいいよ
Michi ni mayotte sore demo ii yo
言叶足らずMy♥ハート
kotoba tarazu My ♥ HAATO
Oh Yes！ ヒーローは一人だけ
Oh Yes! HIIROO wa hitori dake
恋してる限り 凸凹だらけ
Koi shiteru kagiri dekoboko darake
走り続けろ ほら！ヘナチョコライダー
hashiri tsuzukero hora! HENACHOKO RAIDAA
夕焼け一本道 もっともっとつよく
yuuyake ippon michi motto motto tsuyoku
青春の荒野を走れ
seishun no kouya wo hashire
中文：
世界完蛋了不也就这样吗
喜欢你啊！
喜欢！喜欢！喜欢死你了！
反正我也会挣扎着活下来的
你注意啊！
喜欢！喜欢！虽然很喜欢！
明明很想说 却说不出口
好想传达啊 My Heart
Oh Yes！ 英雄只有一个人
只要在恋爱 就全是坑坑洼洼
继续奔跑吧 快啊！这个没用的Rider
晚霞下的一条大道 变得更加更加坚强
跑在青春的荒野上
ED3『Kiss! Kiss! Kiss!(吻！吻！吻！)』
答えなんてどこかに
あるって思ってちゃだめさ
答えなんてジブンの
中だけにあるんだ
かっこいいじゃん
ありのまま 素直な気持 ぜんぶ
やっぱ 爱じゃん
いまのまま あふれた気持 ぜんぶ
精いっぱい 阳に向かって ぶつけてみようよ
前向いて 颜あげて
泣いてる
ヒマはないよ
情热のキス！この”青春”にキス！
いまガンバってる 君が大好き
サイコーのキス！その”全力”にキス！
胸いっぱいの思い 伝えたいんだよ
ア・イ・シ・テ・ル
理由なんてどこにも见つからなくたっていいさ
気づいた时はもう走りだしてるんだ
だって いまじゃん
突き抜けて ハダシのままで ずっと
そんで 爱じゃん
つらぬいて あきらめないで ずっと
悲しい日はお腹いっぱい食べればいい
たまにヘコんだら昼まで寝てればいい
感动のキス！この”瞬间”にキス！
いまガンバってる 君にあげたい
ドンマイのキス！その”ヤンチャ”にキス！
胸いっぱいの思い 感じたいんだよ
ダ・キ・シ・メ・テ
悲しい日はお腹いっぱい食べればいい
たまにヘコんだら昼まで寝てればいい
情热のキス！この”青春”にキス！
いまガンバってる 君が大好き
サイコーのキス！その”全力”にキス！
胸いっぱいの思い 伝えたいんだよ
ア・イ・シ・テ・ル
!☆【歌词】kiss!kiss!kiss!的中文谐音歌词``
AIRI: 果哒咧娜碟麽过卡理 (咖喱....-_-;;;)
哈鲁古碟麽碟价哒哒咩撒``
MOMOKO: 果碟咧娜碟既不诺
娜咖大碟鲁啊鲁哒
A.M.M(合): 卡库咦酱
MIYABI: 啊尼诺嘛麻
素娜哇哒既麽既怎不
A.M.M: 呀巴爱酱
AIRI: key娜诺嘛嘛
啊库娜咩哒怎不
MOMOKO: 怎咦拜HE比古咖碟
土组碟碟咖咦哟哦哟
MIYABI: 买木碟咖哦哇咖碟
哒咦碟鲁---HE嘛哇娜咦哟
A.M.M: 既咩诺KISS--过诺瑟索尼KISS--咦嘛干巴爹鲁
AIRI: key米咖代素既
A.M.M: 塞过诺KISS--索诺怎仑诺KISS--木娜咦买诺麽
MOMOKO: 组哒啊哒咦娜哟
MIYABI: 啊-咦-希-碟-鲁
AIRI: 尼由娜碟嘛括尼麽
米组咖咦哒古哒碟咦撒
MOMOKO: 既组咦碟诺HE哇麽哦
哈希咦碟希碟鲁哒
A.M.M: 哒咖咦嘛酱
MIYABI: 组key鲁咖碟
哈哒希诺嘛嘛碟组多
A.M.M: 索碟爱酱
AIRI: 组娜鲁咦碟
哈key娜咩哒咦碟组多
MOMOKO: 卡娜希HE哇哦娜哒
咦咦拜哒捏碟娜咦
MIYABI: 塔嘛尼啊过嗯娜拉
HE鲁嘛碟---咩碟诺拜咦
A.M.M: 感动诺KISS--过诺瞬感诺KISS--咦嘛干巴爹鲁
MOMOKO: key米尼啊咖娜咦
A.M.M: 准拜诺KISS--索诺呀加碟KISS--木耐咦拜诺莫
MIYABI: 看既哒咦娜哟
AIRI: 哒-咖-希-咩-碟
MOMOKO: 卡娜希HE哇哦娜碟
咦咦拜哒碟怎娜咦
MIYABI: 哈嘛尼HE过娜拉
HE鲁嘛碟---咩碟诺拜咦
A.M.M: 捉咩诺KISS--索诺瑟索尼KISS--咦嘛干巴爹鲁
MIYABI: key米咖代素既
A.M.M: 塞过诺KISS--索诺怎仑诺KISS--木娜咦买诺麽
AIRI: 组咖咧哒咦娜哟
MOMOKO: 啊-咦-希-碟-鲁
中文
答案什么的在哪里
只觉得有是不行的
答案啊仅在
自己的心中的啊
挺帅气的嘛
率真的样子 真实的感情 全部都是
果然 是爱呢
像现在一样 洋溢着的感情 全部拥来
集中精力 向着太阳
试着表达出来
向着前方 抬起头来
要哭泣
可没这空暇哦
炙热的吻！为这“青春”而吻！
我正在努力着 最喜欢你了
最后的吻！为那“全力”去吻！
洋溢于胸中的思念 希望能传达
我・正・爱・着・你
插曲『ブラックダイヤモンズ(黑色钻石)』（本人很喜欢这首歌）
《Black Diamond》
ichiban no negai goto oshiete
一番のねがいごと おしえて
告诉我你最想说的誓言
anadano hoshiimono
あなたのほしいもの
你最想要的东西
boryuumu furi kireru hodo tsuyoku
ボリューム振り切れるほど强く
像打开音量般的刺耳
ookinakoede sakendemite
大きな声で 叫んでみて
大声喊叫着
taiyou ga mezame ne uchini
太阳が目覚めぬうちに
趁太阳还没升起来
hajimeyou sekaiwa
始めよう 世界は
世界，开始吧！
hikarini tsukitou kageto odoru
光につきとう影と踊る
与光影跳舞
sou kiminote wo totteそう
君の手をとって
是的，牵着你的手
saananiga hoshii no? naniwo motomeru no?
さあ何が欲しいの?何を求めるの?
来，你想要什么？想得到什么？
atsumeta kagayaki sonoteno hirani
集めた辉き その手のひらに
积攒的光辉，在那手上
subete sukuitoru yogoreta yozora ni
すべてすくいとる 汚れた夜空に
全都可以得到，在这肮脏的夜空
kuroi daiyamondo burakku daiyamondo
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド
黑色的钻石，黑色的钻石
furueru tede inoni wo sasagete
震える手で 祈りを捧げて
颤抖的手，捧出祈祷
anata no hoshii mono
アナタノホシイモノ
是你想要的
ishi wo nai ningyouno you jyane
意思をない人形のようじゃね
好像没有生命的玩偶哦
namida datte nagasenai
涙だって流せない
连眼泪都不会流
kizutsui temo uso darake temo
伤ついても 嘘だらけでも
哪怕是受伤，哪怕都是谎言
kesshite kusshinai
决して 屈しない
也绝不辩解
honmono dakega kagayai teiru
本物だけが 辉いている
都是真的，闪烁着
mienai chikarani sakaratte
见えない力に逆らって
违背看不到的力量
saa nani wo utauno? nani wo shinjinuno?
さあ 何を歌うの? 何を信じるの?
来，唱什么？相信什么？
mayotteiru dakejya garakute ninaru
迷っているだけじゃ ガラクタになる
如果迷茫，就自暴自弃
subete furikitte iganda yozorani
すべてふりきって 歪んだ夜空に
全都丢在脑后，在这歪曲的夜空
kuroi daiyamondo burakku daiyamondo
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド
黑色的钻石，黑色的钻石
saa~ naniga hoshii no? naniwo motomeru no?
さあ 何が欲しいの? 何を求めるの?
来，你想要什么？想得到什么？
atsumeta kagayaki sonoteno hiran
i集めた辉き その手のひらに
积攒的光辉，在那手上
subete sukuitoru nejireru yozora ni
すべてすくいとる ねじれる夜空に
都可以得到，在这扭曲的夜空
kuroi daiyamondo burakku daiyamondO
黒いダイヤモンド ブラックダイヤモンド
黑色的钻石，黑色的钻石
插曲『ゆめのつぼみ(梦想的花蕾)』
梦の蕾开く 梦的花蕾绽放
（yu me no / tsu po mi hi ra ku）
眩しい空を 青い 青蓝耀眼的晴空中
（ma mu shi i so ra wo a o i）
胸一杯厷がる 优しい香り 优柔的清香在胸中荡漾
（mu ne i / ba i hi ro ga lu ya sa shi i ka o li）
闻えるわ 恋のリズム 我听得到 恋爱的旋律
（ki ka e ru wa / ko i no li zu mu）
季节越え会いに来てね 跨越季节 与你相会
（ki ze zi ko re /a i ni ki te ne）
大好きだよ 嗫いたら 倾诉着 喜欢你
（da i si ki da yo / sa sa ya i ta ra）
世界中に 闻こえちやるかな 世界中都能听到
（ze ga i chi u / ki ko e chi ya ru ka na）
耻ずかしくて 俯いてた 因为害羞 低下了头
（ha zu ga shi ku de / hu tsu zu i te ta）
私の目を取り 走り出す 吸引我的目光 走出那一步
（wa ta shi no ne wo do li / ha shi li de su）
插曲『Heartful Song(真诚的歌)』
谁もぃなぃ Stay 谁也不在哪里
（daremo inai Stay）
梦の时间はもう幕が降りてゆく
美梦的时间犹如幕布一般徐徐降下
（yumeno shigan wamouna kuga oliteyuku）
昨日同じ
同昨日一样
（kino o to o nachi）
明日は二と度こないと気つくの
我应经察觉到昨天的明天将不会再次到来
（asu wanitodo kona i to kitsukuno）
なぜど神话いつも切なく美しいけど
为什麽神话故事总是那么悲伤和美好
（nazetoshinwa itsumozetsunaku uzukushiikedo）
涙拭ふいで 扉敲こう
拭去眼泪 寻找另一扇门扉
（namidashi fuite tobiretadako o）
新しい私に 生うまれかわる
崭新的我 重生於此
（a tarashini wakashini oumarekawaru）
缓きを出して 耻ずかしいからないね
缓缓地迈出脚步 没有什麽害羞的
（yurukiwo dashite hazukashiiga ranaine）
My Heartful Song My Heartful Song
歌うよ 何时までも あなたに届けますよるに
歌唱吧 总有一天会传达到你的心扉
（utauyo itsumademo anatanitodolimasu yoruni）
怀かしいに思いれに
在难忘的回忆中
（razugashii omoireni）
优しさが目觉 めるように
再次唤醒自己的温柔
（yasashisaga menazumeru youni）
素直になめくるよ
坦白地去面对
（sunaolini na mekuruyo）
My Heartful Song
My Heartful Song
歌うよ 何时までも あなたに届けますよるに
歌唱吧 总有一天会传达到你的心扉
（utauyo itsumademo anatanitodolimasu yoruni）
OP2『しゅごしゅご(守护守护)』
中文＆罗马音
Yes! Yes!
Let's go!
Yeah!Yeah!
shyu go shyu da yo（守护，守护啊）
Yes!
u de wa pu tte（挥起你的手）
Hop!Step!Jump!
ma a cu gu a ru i de ku（朝着前方迈开步伐）
shyu go su ki ru yo（守护过头了啊）
Yes!
yu me mi me ko to（梦中梦到的东西）
zen pu（全部）
hon to ni ka na tte na ku ka ra（可以变成真的东西的啦）
kyo wa don na（今天的我）
kya ra ni na ru（将展现怎样的形象？）
ta i sa cu na no wa（最重要的是）
su me wo na ku mo chi（诚实的心）
do ko ma de i chya ru（不论要去多远的地方）
to ko to n i chya e（都要坚持到底！）
pa a to wa i cu de mo（这颗心不论何时都）
Un~lock de ki ru（能够打开它的锁）
ton ton ka wa ru（要变就要变到底）
do ki do ki shi te ru（心动起来砰砰跳）
min na to wa ta shi no（我和大家的）
ko ko ro shin zhi te a ru i te i ku（内心都相信着这些同时迈进）
ma su ku ni（一直朝前）
Yeah!Yeah!
（这个找不到日文）
ED1『ロッタラ ロッタラ(Lotta Love Lotta Love)』
今天的我们啊 要是能成为大人的话
肯定会看不见原来能够看见的东西
到今天为止的我们啊
一直专心去寻找的东西
到底是什么东西来着啊
不知谁曾说过
“为了幸福而出生
并且为了他人的幸福而一直活着的啊”
到底有多深 满溢胸中的爱啊
到底有多深 满溢胸中的爱啊
拥抱着的 我们能够传达到的吧
到底有多久 这如梦幻的日子啊
到底有多久 这如梦幻的日子啊
那一天 我们啊
要向前冲刺的吧
将你紧紧拥抱的那个时候
两个人都感受到的幸福
Lotta love，Lotta love，Lotta love
Lotta love，Lotta love，Lotta love
ED2『co·no·mi·chi（这条路）』
不管发生什么事
我都会走在这条路上
当我们的力量结合时
有的事就能改变了
你马上用了“绝对”这个词
但是，
再仔细考虑一下
你真的可以做到么？
我们已经明白了
各自心里微妙的变动
及时我们的实力
没什么了不起的
如果我们各自为营，可能会很容易被打败
但当我们三个在一起时，我有多过100倍的勇气
不管这条路多么艰险
我也会走上去
当我们将心结合时
有的事就能改变了
沙滩上，伴随着海浪的冲击
我们重复着相同的事
再坚硬的岩石
也会变得和moai（不明何意）一样
我们是自然的一部分
可爱而渺小
如果我走上这条路
每件事都变得闪闪发亮
所有神秘的事物等我去发现
就像一场沐浴一样
不管发生什么
我都会走上这条路
当我们将我们的力量结合时
什么都能看见
如果我走上这条路
每件事都变得闪闪发亮
所有神秘的事物等我去发现
就像一场沐浴一样
我会用我的双手，抓住裂缝中的未来
この道歩いてくよ
kono michi arui tekuyo
何があろうとも仆たち力合わせたとき
nani gaaroutomo fu tachi chikara awa setatoki
何かが変わるさ
nanika ga kawa rusa
绝対って言叶をね
zettaitte gen kanawo ne
君はすぐ使うけど
kun hasugu tsukau kedo
もう少しだけ考えよう
mou sukoshi dake kangae you
それしかできないのか
soreshikadekinainoka
微妙な心の动き
bimyouna kokoro no ugoki
わかるようになってきたよね
wakaruyouninattekitayone
自分の実力なんてもんも
jibun no jitsuryoku nantemonmo
大したことないし
taishita kotonaishi
1本だけじゃ折れちゃう弓矢も
1 hon dakeja ore chau yumiya mo
3本勇気百倍
3 hon yuuki hyakubai
この道歩いてくよ
kono michi arui tekuyo
険しい道でも
kewashi i michi demo
仆たち心合わせたとき
fu tachi kokoro awa setatoki
何かが変わるよ
nanika ga kawa ruyo
海岸押し寄せる波
kaigan oshi yose ru nami
同じことを缲り返してる
onaji kotowo kurikaeshi teru
あんなに固く顽丈な岩も
annani kataku ganjou na iwa mo
モアイ像にしちゃう
moai zou nishichau
仆ら自然それの一部分
fu ra shizen soreno ichibubun
ちっちゃくてかわいいよ
chicchakutekawaiiyo
この道歩いてけば
kono michi arui tekeba
すべてがきらめくそこらじゅうに
subetegakiramekusokorajuuni
舞ってる不思议
matte ru fushigi
シャワーみたいだねテラダヤ
shawa^ mitaidane teradaya
この道歩いてくよ
kono michi arui tekuyo
何があろうとも
nani gaaroutomo
仆たち力合わせたとき
fu tachi chikara awa setatoki
何かが见えるさこの道歩いてけば
nanika ga mie rusakono michi arui tekeba
すべてがきらめくそこらじゅうに舞ってる不思议
subetegakiramekusokorajuuni matte ru fushigi
シャワーみたいだねそこらじゅうにはじけてる未来
shawa^ mitaidanesokorajuunihajiketeru mirai
この手で掴もう
kono tede tsukamo u
剩下的用百度知道搜就有了
OP1『こころのたまご』『心灵之蛋』
歌：Buono!／作曲：ムラヤマテツヤ／作词：川上夏季／编曲：安部润
（歌词顺序：日文，中文「未整理」，罗马音）
ほっぷ すてっぷ じゃんぷ （Hop!Step!Jump! ）
（hop step jump ）
ドルゥ ドロゥ ドロゥン（Draw!Drew!Drawn! ）
（draw drew drawn ）
ちっぷ しろっぷ ほいーっぷ（Chip!Syrup!Whip! ）
（chip syrup whip ）
いっぱいあるもん
（ippai aru mon ）
ほっぷ すてっぷ じゃんぷ（Hop!Step!Jump!）
（hop step jump ）
ドルゥ ドロゥ ドロゥン（Draw!Drew!Drawn! ）
（drew draw drawn ）
ちっぷ しろっぷ ほいーっぷ（Chip!Syrup!Whip! ）
（chip syrup whip ）
ナリタイアタシ（理想中的自己）
（nari tai atashi ）
クールで强(つよ)くてカッコいい（又酷又强又有型 ）
（ku-rude tsuyoku te kakko ii）
イケてると言(い)われていても（虽然被说成很帅）
（ikete ruto iware teitemo ）
ほんとはそんなでもないし（实际上并不是这样）
（hontowa sonna demo naishi）
フツーに女(おんな)の子(こ)だもん（我只是普通的女孩呀 ）
（futsu-ni onna noko damon ）
プレッシャーなんかはねのけて（那压力呀总也摆脱不了）
（puresshya- nankaha nenokete）
すなおになりたいんだけどな（真想要变的诚实啊 ）
（zunao ni nari tain dakedona ）
キャラじゃないとか言(い)われたって（即使被说成不符合自己的性格）
（kyara jyanai toka iwaretatte）
あたしのこころアンロック!（将我的心灵 释放吧 ）
（atashi no kokoro anronku! ）
なりたいようになればいいじゃん（成为自己想要成为的人吧 ）
（naritai youni narebaii jyan）
しゅごキャラがついてるよ（守护甜心伴随左右 ）
（shyugo kyara gatsui teruyo ）
やりたいようにやればいいじゃん（做自己想要做的事吧）
（yaritai youni yarebaii jyan）
ぜんぜんオッケーだし（ 完全没有问题）
（zenzen okke- dashi ）
なりたいようになればいいじゃん（成为自己想要成为的人吧 ）
（naritai youni narebaii jyan）
ひとつだけじゃつまんない（一成不变未免太过无聊 ）
（hitotsu dake jyatsu mannai ）
やりたいようにやればいいじゃん（做自己想要做的事吧）
（yaritai youni yarebaii jyan）
なんだってできるよ（ 一定能够成功 ）
（nanda tte de kiruyo ）
だれでもどこかで愿(ねが)ってる ちがう自分(じぶん)になりたいと
（dare demo dokoka de negatte ru chigau jibunni naritaito ）
だから背伸(せの)びをしてみたり ヘコんだりもするんだよね
（dakara senobi woshite mitari hekon dari mosurun dayone ）
こころのなかにあるたまご みんな持(も)ってるはずだから
（kokorono nakani aru tamago minna motte ru hazudakara ）
○(まる)も×(ばつ)もつけさせない ネガティブハートにロックオン!
（marumo batsumo tsuke sasenai negati ha-toni ronkuon! ）
いきたいようにいけばいいじゃん 心配(しんばい)しなくていい
（ikitai youni ikebaii jyan shinppai shinaku teii ）
たまにはすこしサボりゃいいじゃん がんばりすぎないで
（tamaniwa sukoshi sabori yaii jyan ganbari sugi naide ）
いきたいようにいけばいいじゃん オトナにはわかんない
（ikitai youni ikebaii jyan otonani wa wakan nai ）
信(しん)じる道(みち)をいけばいいじゃん まちがったっていい
（shinjiru michiwo ikebaii jyan machi gattatteii ）
なりたいようになればいいじゃん（成为自己想要成为的人吧 ）
（naritai youni narebaii jyan）
しゅごキャラがついてるよ（守护甜心伴随左右 ）
（shyugo kyara gatsui teruyo ）
やりたいようにやればいいじゃん（做自己想要做的事吧）
（yaritai youni yarebaii jyan）
ぜんぜんオッケーだし（ 完全没有问题）
（zenzen okke- dashi ）
なりたいようになればいいじゃん（成为自己想要成为的人吧 ）
（naritai youni narebaii jyan）
ひとつだけじゃつまんない（一成不变未免太过无聊 ）
（hitotsu dake jyatsu mannai ）
やりたいようにやればいいじゃん（做自己想要做的事吧）
（yaritai youni yarebaii jyan）
なんだってできるよ（ 一定能够成功 ）
（nanda tte de kiruyo ）
きっと（一定）
（kitto ）
ほっぷ すてっぷ じゃんぷ （Hop!Step!Jump! ）
（hop step jump ）
ドルゥ ドロゥ ドロゥン（Draw!Drew!Drawn! ）
（draw drew drawn ）
ちっぷ しろっぷ ほいーっぷ（Chip!Syrup!Whip! ）
（chip syrup whip ）
いっぱいあるもん
（ippai aru mon ）
ほっぷ すてっぷ じゃんぷ（Hop!Step!Jump!）
（hop step jump ）
ドルゥ ドロゥ ドロゥン（Draw!Drew!Drawn! ）
（drew draw drawn ）
ちっぷ しろっぷ ほいーっぷ（Chip!Syrup!Whip! ）
（chip syrup whip ）
ナリタイアタシ（理想中的自己）
（nari tai atashi ）
《最喜欢大家》：プリ帐ひらいたら いろんなあたしたち
puricyouhiraitara ironnaatasitachi
打开小册子 里面记满了各式各样的我们
笑ったり
warattari
笑着
スマしたりで ウケるんですう
sumasitaride ukerundesuu
面带微笑的同时去接受
なにこれキャラじゃないけど
nanikorekyarajyanaikedo
什么啊这虽然不是我的个性
ありすぎ 楽しすぎ
arisugi tanosisugi
过于张扬 过于快乐
マジですかぁ~
majidesukaa~
这是真的吗~
ってゆーかアリガト
tteyu-kaarigato
还是说声谢谢吧
迷子になっても
maigoninattemo
即使成为了迷路的小孩
ココロのたまご
kokoronotamago
心灵之蛋
だいじょうぶ あたしのトコ
daijyoubu atasinotoko
没关系 在我这里
もどっておいで
modotteoide
更努力地去追求
きみといっしょにホラ
kimitoissyonihora
和你一起来
ほっぷ すてっぷ じゃんぷ
hoppu suteppu jyanpu
Hop Step Jump
きみがいるから
kimigairukara
因为有你在这里
ドロゥ ドルゥ ドロゥン
dorou doruu doroun
Draw Drew Drawn
きみといつだって
kimitoitsudatte
和你一起一直都是
ちっぷ しろっぷ はいーっぷ
chippu siroppu hai-ppu
Chip Syrup Whip
も→いちど
mo→ichido
再→来一次
ココロをアンロック！！
kokorowoanrokku!!
心 unlock!!
大好きだよ みんな
daisukidayo minna
最喜欢的 大家
そばにいたいよ
sobaniitaiyo
就在这里
ねえ~ スキよ！
nee~ sukiyo!
呢~ 喜欢啊!
OP1『こころのたまご(心灵之蛋)』
歌：Buono!／作曲：ムラヤマテツヤ／作词：川上夏季／编曲：安部润
OP2 『みんなだいすき(最喜欢大家)』
歌：Buono!／作曲：Akirastar／作词：C.Piece／编曲：安部润
ED1『ホントのじぶん(真实的自我)』
歌：Buono!／作曲：木之下庆行／作词：岩里佑穂／编曲：西川进
ED2『恋爱ライダー(恋爱骑士)』
歌：Buono!／作曲：Akirastar／作词：岩里佑穂／编曲：西川进
ED3『Kiss! Kiss! Kiss!(吻！吻！吻！)』
歌：Buono!／作曲：井上慎二郎／作词：岩里佑穂／编曲：西川进
ED4『ガチンコでいこう!(努力向前冲)』
歌：Buono!／作曲：ムラヤマテツヤ／作词：岩里佑穂／编曲：西川进
OP1『こころのたまご』『心灵之蛋』
歌：Buono!／作曲：ムラヤマテツヤ／作词：川上夏季／编曲：安部润
（歌词顺序：日文，中文「未整理」，罗马音）
ほっぷ すてっぷ じゃんぷ （Hop!Step!Jump! ）
（hop step jump ）
ドルゥ ドロゥ ドロゥン（Draw!Drew!Drawn! ）
（draw drew drawn ）
ちっぷ しろっぷ ほいーっぷ（Chip!Syrup!Whip! ）
（chip syrup whip ）
いっぱいあるもん
（ippai aru mon ）
ほっぷ すてっぷ じゃんぷ（Hop!Step!Jump!）
（hop step jump ）
ドルゥ ドロゥ ドロゥン（Draw!Drew!Drawn! ）
（drew draw drawn ）
ちっぷ しろっぷ ほいーっぷ（Chip!Syrup!Whip! ）
（chip syrup whip ）
ナリタイアタシ（理想中的自己）
（nari tai atashi ）
クールで强(つよ)くてカッコいい（又酷又强又有型 ）
（ku-rude tsuyoku te kakko ii）
イケてると言(い)われていても（虽然被说成很帅）
（ikete ruto iware teitemo ）
ほんとはそんなでもないし（实际上并不是这样）
（hontowa sonna demo naishi）
フツーに女(おんな)の子(こ)だもん（我只是普通的女孩呀 ）
（futsu-ni onna noko damon ）
プレッシャーなんかはねのけて（那压力呀总也摆脱不了）
（puresshya- nankaha nenokete）
すなおになりたいんだけどな（真想要变的诚实啊 ）
（zunao ni nari tain dakedona ）
キャラじゃないとか言(い)われたって（即使被说成不符合自己的性格）
（kyara jyanai toka iwaretatte）
あたしのこころアンロック!（将我的心灵 释放吧 ）
（atashi no kokoro anronku! ）
なりたいようになればいいじゃん（成为自己想要成为的人吧 ）
（naritai youni narebaii jyan）
しゅごキャラがついてるよ（守护甜心伴随左右 ）
（shyugo kyara gatsui teruyo ）
やりたいようにやればいいじゃん（做自己想要做的事吧）
（yaritai youni yarebaii jyan）
ぜんぜんオッケーだし（ 完全没有问题）
（zenzen okke- dashi ）
なりたいようになればいいじゃん（成为自己想要成为的人吧 ）
（naritai youni narebaii jyan）
ひとつだけじゃつまんない（一成不变未免太过无聊 ）
（hitotsu dake jyatsu mannai ）
やりたいようにやればいいじゃん（做自己想要做的事吧）
（yaritai youni yarebaii jyan）
なんだってできるよ（ 一定能够成功 ）
（nanda tte de kiruyo ）
だれでもどこかで愿(ねが)ってる ちがう自分(じぶん)になりたいと
（dare demo dokoka de negatte ru chigau jibunni naritaito ）
だから背伸(せの)びをしてみたり ヘコんだりもするんだよね
（dakara senobi woshite mitari hekon dari mosurun dayone ）
こころのなかにあるたまご みんな持(も)ってるはずだから
（kokorono nakani aru tamago minna motte ru hazudakara ）
○(まる)も×(ばつ)もつけさせない ネガティブハートにロックオン!
（marumo batsumo tsuke sasenai negati ha-toni ronkuon! ）
いきたいようにいけばいいじゃん 心配(しんばい)しなくていい
（ikitai youni ikebaii jyan shinppai shinaku teii ）
たまにはすこしサボりゃいいじゃん がんばりすぎないで
（tamaniwa sukoshi sabori yaii jyan ganbari sugi naide ）
いきたいようにいけばいいじゃん オトナにはわかんない
（ikitai youni ikebaii jyan otonani wa wakan nai ）
信(しん)じる道(みち)をいけばいいじゃん まちがったっていい
（shinjiru michiwo ikebaii jyan machi gattatteii ）
なりたいようになればいいじゃん（成为自己想要成为的人吧 ）
（naritai youni narebaii jyan）
しゅごキャラがついてるよ（守护甜心伴随左右 ）
（shyugo kyara gatsui teruyo ）
やりたいようにやればいいじゃん（做自己想要做的事吧）
（yaritai youni yarebaii jyan）
ぜんぜんオッケーだし（ 完全没有问题）
（zenzen okke- dashi ）
なりたいようになればいいじゃん（成为自己想要成为的人吧 ）
（naritai youni narebaii jyan）
ひとつだけじゃつまんない（一成不变未免太过无聊 ）
（hitotsu dake jyatsu mannai ）
やりたいようにやればいいじゃん（做自己想要做的事吧）
（yaritai youni yarebaii jyan）
なんだってできるよ（ 一定能够成功 ）
（nanda tte de kiruyo ）
きっと（一定）
（kitto ）
ほっぷ すてっぷ じゃんぷ （Hop!Step!Jump! ）
（hop step jump ）
ドルゥ ドロゥ ドロゥン（Draw!Drew!Drawn! ）
（draw drew drawn ）
ちっぷ しろっぷ ほいーっぷ（Chip!Syrup!Whip! ）
（chip syrup whip ）
いっぱいあるもん
（ippai aru mon ）
ほっぷ すてっぷ じゃんぷ（Hop!Step!Jump!）
（hop step jump ）
ドルゥ ドロゥ ドロゥン（Draw!Drew!Drawn! ）
（drew draw drawn ）
ちっぷ しろっぷ ほいーっぷ（Chip!Syrup!Whip! ）
（chip syrup whip ）
ナリタイアタシ（理想中的自己）
（nari tai atashi ）
《最喜欢大家》：プリ帐ひらいたら いろんなあたしたち
puricyouhiraitara ironnaatasitachi
打开小册子 里面记满了各式各样的我们
笑ったり
warattari
笑着
スマしたりで ウケるんですう
sumasitaride ukerundesuu
面带微笑的同时去接受
なにこれキャラじゃないけど
nanikorekyarajyanaikedo
什么啊这虽然不是我的个性
ありすぎ 楽しすぎ
arisugi tanosisugi
过于张扬 过于快乐
マジですかぁ~
majidesukaa~
这是真的吗~
ってゆーかアリガト
tteyu-kaarigato
还是说声谢谢吧
迷子になっても
maigoninattemo
即使成为了迷路的小孩
ココロのたまご
kokoronotamago
心灵之蛋
だいじょうぶ あたしのトコ
daijyoubu atasinotoko
没关系 在我这里
もどっておいで
modotteoide
更努力地去追求
きみといっしょにホラ
kimitoissyonihora
和你一起来
ほっぷ すてっぷ じゃんぷ
hoppu suteppu jyanpu
Hop Step Jump
きみがいるから
kimigairukara
因为有你在这里
ドロゥ ドルゥ ドロゥン
dorou doruu doroun
Draw Drew Drawn
きみといつだって
kimitoitsudatte
和你一起一直都是
ちっぷ しろっぷ はいーっぷ
chippu siroppu hai-ppu
Chip Syrup Whip
も→いちど
mo→ichido
再→来一次
ココロをアンロック！！
kokorowoanrokku!!
心 unlock!!
大好きだよ みんな
daisukidayo minna
最喜欢的 大家
そばにいたいよ
sobaniitaiyo
就在这里
ねえ~ スキよ！
nee~ sukiyo!
呢~ 喜欢啊!
只能找到这么多，请见谅！
OP1『こころのたまご(心灵之蛋)』
歌：Buono!／作曲：ムラヤマテツヤ／作词：川上夏季／编曲：安部润
OP2 『みんなだいすき(最喜欢大家)』
歌：Buono!／作曲：Akirastar／作词：C.Piece／编曲：安部润
ED1『ホントのじぶん(真实的自我)』
歌：Buono!／作曲：木之下庆行／作词：岩里佑穂／编曲：西川进
ED2『恋爱ライダー(恋爱骑士)』
歌：Buono!／作曲：Akirastar／作词：岩里佑穂／编曲：西川进
ED3『Kiss! Kiss! Kiss!(吻！吻！吻！)』
歌：Buono!／作曲：井上慎二郎／作词：岩里佑穂／编曲：西川进
ED4『ガチンコでいこう!(努力向前冲)』
歌：Buono!／作曲：ムラヤマテツヤ／作词：岩里佑穂／编曲：西川进
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024