15问答网 > [高分悬赏]迪克兰的"You and me" 歌词翻译在线等待英语高手看过来

[高分悬赏]迪克兰的"You and me" 歌词翻译在线等待英语高手看过来

2025-03-04 03:36:54

推荐回答（3个）

回答1：

我听了好多遍，感觉很喜欢这首歌。歌词供你参考：
Cause everything's right
因为一切都妥妥当当
And everything's cool
一切都舒舒服服
It's always the love side of my life
一直是我热爱生活的一面
And it's so far from right
可这离美好是那么的遥远

I know I'm not the only one
我知道我已不是那个独特的我
Who used to fail
过去经常失败
How you used to be
你也不是原来的那个你了
And that happiness
而幸福
Is the only thing I need
是我唯一需要的
You and me
你和我
Are now in love
在恋爱
And we're supposed to be
而且我们应该是的
I know I choose you
我知道我选择了你
I just want the one you used to be
我只想要一个过去的你
I just want to look into your eyes
我只是想看着你的眼睛
And trust to I say
让你相信我
But you're finding faults
可你很挑剔
And you blame them all on me
你把错都推到我身上
And that's so far from right
这离美好太远了
Cause I'm in love
因为我恋爱了
With someone that you used to be
和过去的那个你
That I couldn't find
我不能找到了
But that happiness
但幸福
Is the only thing I need
是我唯一需要的
You and me
你和我
Are now in love
恋爱了
And we're supposed to be
而且我们应该是的
I know I choose you
我知道我选择了你
I just want the one you used to be
我只想要一个过去的你

I wish you could look at me
但愿你能看着我
With your eyes you did before
就像你以前看着我一样
Maybe when we took about
也许当我们谈起
We should’ve thought about it more
我们应该多想想
As we grow older
随着年龄的增加
And we both cry to mention the part
我们同时哭着提出分手
And your lying memories beside me
你撒谎的回忆伴着我
And you do not want to be mine
你不想成为我的

You and me
你和我
Are now in love
恋爱了
And we're supposed to be
而且我们应该是的
I know I choose you
我知道我选择了你
I just want the one you used to be
我只想要一个过去的你

You and me
你和我
Are now in love
恋爱了
And we're supposed to be
而且我们应该是的
I know I choose you
我知道我选择了你
I just want the one you used to be
我只想要一个过去的你

We're now in love
我们没有恋爱
And we're supposed to be
而且我们应该是的
I know I choose you
我知道我选择了你
I just want the one you used to be
我只想要一个过去的你

回答2：

‘Cause everything‘s right
正因为每件事都是对的
And everything‘s cool
任何事都很cool
It‘s always the love side of my life
在我的生命中总有爱的一面
And it‘s so far from right
但还是和美好距离很远

I know I‘m not the only one
Who used to fail
我知道自己不是唯一一个
失败的人
How you used to be
过去的你怎样？
And that happiness
Is the only thing I need
过去的快乐是我唯一拥有的东西

You and me
你和我
Are not in love
The way we‘ve supposed to be
我们本来就不应该相爱

And though I chose you
但是我还是选择了你
I just want the one you used to be
我只是想要以前的你
I just want to look into your eyes
And trust who I see
我只是想要看到你的眼里
去相信我说看到的东西

But you‘re finding faults
但你总是犯错
And you blame them all on me
而且还全怪在我的头上
And that‘s so far from right
那真的全是歪理
‘Cause I‘m in love
With someone that you used to be
That I couldn‘t find
But that happiness
Is the only thing I need
（同上）
You and me
Are not in love
The way we‘ve supposed to be
And though I chose you
I just want the one you used to be
（同上）
I wish you could look at me
With your eyes you did before
我希望你能看着我
用你以前的眼神
Maybe when we took our vows
We should have thought about it more
也许当我们山盟海誓的时候
我们应该仔细想想
As we grow older
但我们更大点的时候
And we both grow miles apart
同样我们也有了更大的距离
And you‘re lying there beside me
虽然你躺在我身边
And you do not want to be mine
但是你却不想属于我（翻译不出那个feel，汗……）
You and me
Are not in love
The way we‘ve supposed to be
And though I chose you
I just want the one you used to be

You and me
Are not in love
The way we‘ve supposed to be
And though I chose you
I just want the one you used to be

We‘re not in love
The way we‘ve supposed to be
And though I chose you
I just want the one you used to be
（同上）

回答3：

Cause everything's right
因为这世界那么好
And everything's cool
很完美的感觉
It's always the last sight of my eyes
这一直是我最美的回忆
And it's so far from mine
现在它离我那么遥远
I know I'm not the only one Who used to be
我知道已经不是原来的那个我了
How you used to be
过去的你和
And that happiness
曾经的幸福
Is the only thing I need
是我唯一的安慰
You and me
你和我
Are now in love And we've supposed to be
我们现在本应该处于热恋之中
I know I chose you
我知道我选择了你
I just went through on you used to be
我只是经历了你的过去
I just want to look into your eyes
我只想看进你的眼
And trust what I saw
并相信我所说的
But you're finding faults
你发现了这爱并不完美
And you blame them all on me
你把所有过错推到我身上
And that's so far from right
这是我无论如何也想不到的
Cause I'm in love
因为我爱了
With someone that you used to be
和过去的那个你
That I couldn't find
但再也找不到了
But that happiness
不过那种快乐
Is the only thing I need
是我唯一安慰
You and me
你和我
Are now in love And we've supposed to be
我们现在本应该处于热恋之中
I know I chose you
我也知道我选择了你
I just want the one you used to be
我只是想要过去的你
I'm wishing you could look at me
我希望你能看着我
With your eyes you did before
就像你以前看我的眼神
Maybe when we talked about
也许当我们谈心
We should thought about it more
我们应该想的更远
And you do not want to be mine
但你不想成为我的唯一
You and me
你和我
Are now in love And we're supposed to be
我们现在处于热恋之中,就象人们期望的那样
I know I chose you
我知道我选择了你
I just want the one you used to be
我只是想要那个过去的你
The way we're supposed to be
是对的，指该发生而没发生的。

身体没什么，偶尔一阵连续咳嗽，有痰，不感冒也不发烧

任程伟演的叫军旺的电视剧

大夫您好:去医院做了肌电图结果是,双侧正中神经感觉神经传导速度减慢,右指腕50.6掌腕47.9左指

杨丽萍在湖南卫视的一档节目

巨型卡拉维尔帆船那里建造比较好，，大航海时代5。

自创霸气名人名言

验房注意问题主要有哪些？注意事项是什么？

大型交响乐“红旗颂”的作曲，填词作者是谁？那年创作的？

德爱威涂料是德国的吗？

[高分悬赏]迪克兰的"You and me" 歌词翻译 在线等待 英语高手看过来

[高分悬赏]迪克兰的"You and me" 歌词翻译在线等待英语高手看过来