求人工英语翻译~不要软件的~没分了。。。

2025-01-05 13:33:04
推荐回答(1个)
回答1:

8 CONCLUSIONS ET AVENIR TRAVAILLENT(MARCHENT) une procédure a été développée par lequel la taille optimale de l'éjecteur épingle pour un moule(terreau) d'injection thermoplastique peut être décidé les résultats de l'exemple montrent que la tuile la méthode proposée est plus efficace des méthodes alors conventionnelles en termes d'énergie de tension Cependant, la gamme(le processus) d'optimisation exige que le temps de calcul obtienne la solution il est nécessaire de passer du temps dans la résolution du problème d'optimisation parce que le numéro(nombre) de variables d'optimisation est très grand (le même comme

上面翻为法语

8 热可塑性の射出成形金型が决定できるので例の结果が突き出しピンの最适规模をそのタイル提案方法を示している紧张エネルギーHoweverに関する、より効率的な当时の従来の方法であるCONCLUSIONS AND FUTURE WORK A手顺を开発してあります; 最适化过程はしかしながら、最适化変数の数が非常に大きいので(ノードの数と同じ)、最适化问题を解决する解决策を时间を过ごすのが、必要である得る计算时间を必要とします; 成形品の形状寸法が复雑であり、突き出しピンを広げるのが、难しいなら、経験を形成します。提案方法は効率的ツールであるかもしれません。 そのようなツールは多くの実用的な状况で役に立ちます。 提案方法は、鋳型デザイナーが系统的に最适な放出装置ピン配置を得るのを可能にします。 このシステムで、部分変形と损害を最小にすることができます。さらに、ボスやあばら骨などの特徴の认识を取り入れることができます。 今后の活动は、より滑らかなさざ波基础机能の适用を含むでしょう、すなわち、この纸で使用されるハー基础を除いて。 さらに、标准の突き出しピンが実用化で使用されるので、标准の突き出しピンの使用を考えることができます。 その上、提案されたレイアウト方法は、より复雑な部分のために试みられるかもしれません。 最终的に、突き出しピンの最适数の决断は今后の活动のための挑戦を表します。

这个翻译为日语

8 WNIOSKI I PRZYSZŁY (PRZYSZŁOŚĆ; TRANSAKCJA TERMINOWA) ROBOCZY procedura był rozwijany (opracowany) przez który optymalny rozmiar *ejector* szpilki dla termoplastikowego zastrzyku *mould* może być określany wyniki pokazu (widowisko) przykładu co (żeby; który) dachówka zaproponował (zaproponowany) metoda jest bardziej (więcej) efektywny potem umowne metody w okresach (terminy) napięcia energia (energetyczny) Jednak, proces optymizacji wymaga obliczenie (komputerowy) czas dostawać rozwiązania to jest niezbędne spędzać czas w rozwiązywaniu optymizacji kwestia (problemowy) dlatego że liczba (ilość) zmiennych optymizacji jest bardzo wielkie (ten sam jak (ponieważ) liczba (ilość) *nodes*) Jednak, jeżeli geometria części jest kompleksowa i to jest trudne kłaść (leżeć; układać) poza *ejector* przypina (szpilka) kształt (formularz; kształtować) doświadczenie (doświadczać). zaproponowana metoda może być efektywną narzędziem. Takie narzędzie jest użyteczne w wielu praktycznych sytuacjach. zaproponowana metoda umożliwia *mould* *designer* dostawać optimum (optymalny) *ejector* przypinać (szpilka) *layout* systematycznie. Z tym systemem, rozdzielać (część) deuformowanie i szkoda (uszkodzić) może być minimalizowany. Dodatkowo, uznanie cech w rodzaju szefów i *ribs* może być włączany (zarejestrowany). Przyszła praca będzie włączać użytek (podanie) gładszego *wavelet* funkcja podstawy, to jest. Inny niż *Haar* podstawa która jest używany w tym papier (papierowy). Na dodatek, użycie standard (standardowy) *ejector* szpilki może być rozważany dlatego że standard (standardowy) *ejector* szpilki są używane w praktycznym użytek (podanie; stosowany). Oprócz tego, *layout* metoda może być spróbowany (wypróbowany) dla bardziej (więcej) kompleksowe częście. W ostatecznym rozrachunku, określenie (decyzja) optymalnej liczby (ilość) *ejector* szpilki przedstawia wyzwanie dla przyszły (przyszłość; transakcja terminowa) praca (pracować; roboczy).

这个是译为波兰语

但不知道楼主要翻译什么语言......