简单来说就是不受意志力或人力作用的动作为自动词，
比如：下雨
雨がふる
相反由人为运作的动作为他动词，
比如：人工降雨
雨を ふらせる
很多动作往往具有两面性，
比如：花钱的花
お金が かかる
做某事需要“花”多少钱，这事不受意志力转移，是自动词
而我在这件事上花了多少钱，这事是由我掌控的，所以是他动词
お金を かける
这样解释是不是清楚一些了？
另外，注意到没？往往自动词不用を，他动词用を，在英语学习时有个叫及物动词的可能和这个类似。
不过有些特殊场合，比如离开某个场所他们的语言习惯也是用を的，这个与以上语法无关，是个特例。
家を でる（自动词、对应他动词＝出す）
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024