2015高考英语作文，范文及翻译

【范文】
Dear Peter,
①How are you doing? Recently, our school newspaper will started a column about western life and culture in order to cultivate our interests, broaden our horizons and enrich our afterschool life. As a result, I am writing to ask you to write an article on it.
② Here are some details about it. To begin with, you may talk about your life in your middle school, so that we Chinese students can know more about you. Besides, you can introduce a western festival, such as the Christmas Day, the New Year or the Thanksgiving Day, which must be not only meaningful but also interesting. What’s more, your article should be at least400 words. Finally, I hope you would be so kind as to send it to be before June 28th, so that it can be published in time.
③Hopefully, you could do me the favor.I have the confidence that everyone
will like your article. Thanks for reading my letter in such a hot summer.I’m
looking forward to your reply and your article.
Best wishes
Yours,
Li Hua.

【翻译】
亲爱的彼得：
①不知你最近在干什么?最近,我们学校的报纸将开设一个对西方生活和文化的介绍板块以培养我们的兴趣,开阔我们的视野,丰富我们的课外生活。因此,我写这封信是为了让在本报上写一篇文章。

②这里有一些关于它的细节。首先,你可以谈论在你的中学的生活,这样我们中国学生可以更多的了解你。除此之外,你可以介绍一个西方的节日,如圣诞节、新年或者感恩节,是那些不仅有意义,而且有趣的节日。更重要的是,你的文章应该至少400个单词。最后,我希望你能够发善心在6月28日之前寄给我,以便它能及时发表。

③希望你可以帮我的忙。我有信心,每个人都会喜欢你的文章。在这样一个炎热的夏天谢谢你阅读我的信。我期待你的回复和你的文章。

真心地祝福你
李华