应该有上下文吧可以翻译成,只有当什么什么以后比如 he laughed only after i promised to buy the toy。只有当我答应给他买下玩具后,他才开始笑了。
两种情况:1.这个短语不完整;2.译为“只有在”
只有在。。。之后