法国人说英式英语还是美式的?

2024-12-01 21:06:12

推荐回答（5个）

回答1：

一般说出来的都是偏英式的英语，我们外教会五国语言，他说的也是比较标准的英式英语。像下面有同学说，可能是因为两个国家比较临近的关系，还有就是英式英语比较清晰、发音更有规律，不像美式英语，末尾好多清音的ty等就要浊化一点，而且美式英语也有很多变音，比较难掌握，对于听力来说也比较难。
但是很多法国人不说英语，比如中国人用英语去问路的话，他们即便知道你说的英语什么意思，也不会用英语回答你，还是用法语。可能和两个国家之间的历史有关系。就像我们和日本差不多

回答2：

我去法国，是到的巴黎和波尔多，与英国多佛港隔海相望的地方。听过不少法国人讲英语，什么阴阳怪调都有。不过一般那些年轻人和服务行业的人都会讲很标准的英式英语（因为和英国近，肯定先学英式方便）。然后也有会美式英语的。不过更多的，还是他们自己研究出来的法式英语。。。我终于知道为什么法国人不爱讲English，因为他们深知自己讲得那一套。。。实在是太难为情了。。。都不好意思说自己跟英国关系好。。。。。。然后波尔多有个大堂经理，我问他会不会说英语，他笑了一下转身走了，回来拿了一张纸一支笔，然后给我用书面英语交流。哈哈后来我回国才知道法国人他们上学的时候学习的英语都是书面英语，语法格式什么的，就跟中国的应试教育一样，没涉及太多口语。。嗯……在这里提醒一下要去法国却不会说法语的中国同胞：你跟他们说英语有的时候他们不理你或者摆摆手，并不是他们不会说，不想说，有的时候是力不从心，英式英语对于他们来讲很困难，不天天练习是学不好的。所以有的时候他们想说但害怕被嘲笑。。。你也要理解他们。而英国人，以英语为母语国家讲法语却是相当容易。因为法语是英语总语系，两种语言不算先后顺序也算同宗吧……所以诸位，最好去法国还是讲法语，尊重他们的文化，也尊重一下那些害怕被嘲笑英语不好的法国人。

回答3：

法国和英国两个国家不太喜欢对方，由于历史的原因，我们学校有很多法国留学生，我曾问过他们，他们说在法国普遍说英语的人还是少，概率比中国大，不过欧洲国家算是很少的，像德国，丹麦，英语也算官方语言之一，人人基本都说的不错。
就我看来，我的法国同学所说的英语普遍是“法式英语”，有很重的口音，你如果听过法语怎么说就知道了。当然也有说的不错了，看他们偏向于学美式还是英式的。我觉得喜欢美式英语的多一些

回答4：

法国人说法语。
以后他在学英语时，学的美式英语就讲美式英语，学的英式英语就讲英式英语。就跟中国人学英语一样。

回答5：

至少我的法国同学和老师中都是讲英式英语（即便仍然有法国口音），可能离英国近，口音方面受的影响更大。而且他们如果去国外实习的话，也很多是会去英国。

最新问答

《《天腐之国》黯月倾城》最新txt全集下载

歌唱比赛要求我们准备1分钟自我介绍，求高人指点迷津！！！

梦见被头发缠住胳膊

X555li可以加固态硬盘吗？可以再加一个内存条吗？

帮忙解梦：梦见自己被头发缠死

哪个牌子的MP3音质好？

求救！安装nero8时，总出现无法找到源文件是怎么回事？

四川为什么被称为天腐之国?

急求一部2GB左右的第一人称射击单机游戏！！！！！！！

梦见好多像头发丝缠着我好累