法语问题

2025-02-26 10:23:02

推荐回答（5个）

回答1：

第一个，是的。
第二个，联诵和连音是不同的。
法语联诵的规则比较复杂，一般分为固定联诵、禁止联诵及自由联诵三类。
固定联诵有：代词主语+动词
Vous écoutez Ils entendent
Nous écoutons Elles ont

代词+动词（动词+代词）
Il en a trois. Je vous écoute.
Nous les avons vus. Allons-y.

冠词＋名词
Un hôpital une usine
Les enfants les universités

限定词（形容词、主有形容词、指示形容词＋名词）
Son école mes amis trois heures
Ces hôpitaux de quelques usines

介词＋名词
Chez elle en hiver
dans une famille
在某些词组中
Mot à mot de temps en temps

禁止联诵有以下几个，
嘘音h、oui、数词un、huit、onze等词前面以及et后面不能联诵：
Les héros dans onze jours
mais oui Les huit premiers jours
cent un vingt et un
但有少数例外：
Dans un mois les uns et les autres
Dix-huit vingt-huit

词末辅音字母如在r后，不能联诵：
Vers elle sourd et muet
但也有少数例外：
Leurs enfants plusieurs années
Quand sort-il

倒装结构中，主语和后面的过去分词、表语等不能联诵：
Ont-ils écouté l’enregistrement?
Sont-ils ingénieurs?

还有一些自由联诵，是可联可不联的，主要是为了读起来比较顺口，
连词与前面的名词
Mesdames et messieurs

有些复数名词与后面的形容词：
L’institut des langues étrangères

副词与后面的被修饰成分：
Ici, c’est trop étroit.
Je n’ai pas encore pris le repas.
Un livre assez intéressant.
Il m’a beaucoup encouragé.

系动词于后面的成分：
Nous sommes arrivés ce matin.
Ils sont ingénieurs.

还有几点要注意的，联诵时词尾不发音的清辅音字母f, s, x要读成浊辅音。
Nous avons deux amis.
Ils habitent à l’école.

有些词尾浊辅音字母d,g则要读成清辅音。
Quand il arrive
Un long hiver

一些鼻化元音如：ain, ein, yen结尾的词及形容词bon联诵时，失去鼻腔音，词尾辅音n与后一词的词首元音联读，但大部分鼻腔元音在联诵时仍保持原有的鼻音，并将其词尾辅音字母n与后一词的词首元音联读。
Un bon homme
En plein essor
En automne

大概就是这样了。

回答2：

1.我不知道有没有特例，就目前我碰到的来说，mm前的e都是发/a/，如femme。

2.关于法语连读有两个概念我说一下：
a，liason，即你说的联诵，前一个单词本来不发音的辅音和后一个单词的元音一起发，注意，这里的辅音本来是不发音的。
b，enchainement，这个就是普通的连读，把本来都发音的两个字母连起来读，所以你问的关于前一个单词结尾辅音发音的情况，属于enchainement。

一般来说，liason翻译成“联诵”，enchainement翻译成“连读”。

回答3：

一般来说，e在两个mm前是一定发/a/音的
联诵和连读是不一样的。联诵是前一个不发音的辅音在后面是元音的情况下发音
连读是把前后两个发音的辅音和元音连起来读。
要注意区分

回答4：

1.al [öl] also salt
[ö] talk walk chalk 例外: shall[æ]
[α:] half calm 在[f][m]前

2.ar [α:] harm sharp cigar star far large 例外：dollar sugar [E]
[ö] warm warn war towards wartime 在w后
are, air [eE] spare share repair square unfair compare stare glare 例外：are [α:]

3.au/aw
[ö] autumn cause August astronaut pause
saw law draw hawk lawyer straw 例外：aunt [α:]

4.ance [α: ns] dance chance

5.augh [ö] daughter taught caught naughty 例外：laughter, laugh [a:f]

6.ai [ei] main may grey repay paint delay chain brain painful 例外： said says [e]

7.ay/ey
[i] captain portrait mountain Monday holiday valley Certain curtain Britain
中ai不发音

7.ea [i:] meat steal seaweed eager dream seal breathe deal
[e] bread dead deaf thread ahead feather spread treasure dreamt health wealth breakfast dealt pleasure 8.meant 例外: beautiful [/]
[ei] break great
[iE] real idea really realize theatre 例外：reality [i(:)æ]

7.ee [i:] street greet teeth weed speed knee steel deep sneeze 例外：coffee [i]

8.ei [i:] receive ceiling seize ceiling 在[s]后为ei
[ei] neighbour eight 例外：foreign [i]
[ai] either height

9.ie [i:] piece believe achieve belief chief 例外：friend [e]
[aiE] quiet society

10.ex [iks] expect except expense explain
[igz] exam example exist exactly

11.io [aiE] violin pioneer period例外：[iE]

12.ia [aiE] diary diamond
[E] Russia Asia special social

13.ew [ju:] few honeydew new knew sew例外：[Eu]
[u:] threw grew blew flew drew

14.ear [E:] learn early earn search earth heard 在辅音前，例外：heart [a:]
[iE] clear hear beard dear fear
[eE] wear bear tear

15.er [E:] refer mercy nervous permit
[a:] sergeant clerk

16.eer, [iE] pioneer engineer

17.ere [eE]
[iE] where everywhere there
merely here

18.ir [E:] first virtue circle

19.ire [aiE] hire wire entire

20.oa [Eu] boat coat float coal road goat 例外: broad, abroad []

21.oi，oy [Ci] voice boy choice noise soil poison join toy enjoy

22.oul [u] could should
oo [u:] tooth smooth balloon tool smooth choose droop

23.roof
[u] cook foot goods fool cartoon wooden boyhood look
[Q] flood blood

24.or [] order forty orbit storm afford
[E:] worm world 在w后
[E] visitor conductor sailor

24.oor, ore, oar [] floor door store board 例外：poor [uE]

25.ou [au] house pronounce proud mouthful shout south ground
[Q] touch young trouble enough double couple country tough
[u:] group wound youth soup you route 例外: cough []
[Eu] shoulder soul
[E] nervous poisonous

26.our [auE] our hour 例外： tour [uE]
[] four course pour source mourn 例外：journey [E:]
[E] colour labour neighbour 在词尾

27.ow [au] town how drown brown crowd down
[Eu] window throw pillow blow flow glow

28.ough [] fought thought ought thought 例外：through [u:]
[Eu] though although 例外: thorough [E]

29.ui [u:] fruit juice 例外：build [i]
[ju:] suit suitable

30.ur [E:] nurse burn fur

31.ure [juә] cure pure 例外：sure [uә]

给分吧,整理了好久哦!

回答5：

1、e在两个mm前一定发/a/音。
2、不论后面的辅音发不发音，除个别情况外，只要后面有原因或以哑音h开头的单词都要连颂。个别情况是：名字（人名、地名、国家名、物品名、专有名等），et，以及特殊搭配（这个没几个，得死记硬背）。

最新问答

孩子没有任何基础，可以学会音乐素养课程么？

乙肝病毒携带者，和男友接吻会传染他吗？

在苏宁里面做电脑售后工程师，怎么样啊，待遇好不好，做过的指点一下啊

热血江湖为什么只有衣服强7??而且还只有60级和70级的衣服？别的东西不能强7吗？？？

痔疮发了怎么办;请大家帮帮忙吧

目前能认证ts16949认证的有哪几家?