粤语与普通话语法结构有什么不同

粤语和普通话的语法结构在很多方面是相似的，它们都是分析语，以主谓宾的结构为主。然而，在某些方面，粤语和普通话的语法结构也存在明显的差异。
以下是一些主要的区别：
1. 词句顺序：虽然粤语和普通话的基本词序都是主-谓-宾，但是在一些句子中，词序会发生变化。例如，在粤语中，一些状语和补语会放在动词前面，而在普通话中，这些修饰词通常会放在动词后面。
2. 虚词：普通话中有一些虚词，例如“了”、“在”、“有”、“的”等等，这些在粤语中并没有完全对应的词。虽然粤语中也有一些虚词，但是使用频率和分布并不完全相同。
3. 副词：粤语的副词用法比较灵活，可以修饰动词、形容词、其他副词等，而且在句子中的位置也比较灵活。而普通话的副词用法相对比较固定，一般修饰动词或形容词。
4. 部分形容词：在粤语中，一些形容词可以放在名词后面，而在普通话中，这些形容词通常会放在名词前面。例如，“好冷啊”在粤语中说成“好冻啊”。
5. 助词及其放置方式：粤语中有一些助词，例如“咗”、“嘅”等，在普通话中并没有完全对应的词。这些助词的使用方式和功能与普通话中的助词有所不同。
6. 倒装：在一些情况下，粤语的词序会发生变化，例如定语后置的情况。在粤语中，一些修饰词会放在中心词后面，这与普通话的语法相反。
总体而言，虽然粤语和普通话的语法结构有很多相似之处，但是由于两种语言的历史、文化背景不同，所以在一些细节方面存在差异。

粤语和普通话语法上的区别
Ⅰ语法上广东话与普通话亦有差别，往往把状语修饰成分置于动词之后。
Ⅱ基本词汇不同。
Ⅲ或者使用的虚词不同。
具体可以参考：http://wenku.baidu.com/link?url=THkiHFA56b3VOPezdGZ23ukWR-qVH2lqQm6tvgXfmxEqVCwV7kX4WYYudsJKgdIp00e1MuICwxeU6dgZxeGhBRtZHBef2SueOVq-iWG4Zti