我从电驴下载一部英文电影怎样才能添加中文字幕

从射手网上下载对应版本的中文字幕：
http://shooter.cn

已经有字幕就不用下载了。前提必须是avi文件的电影，rm/rmvb的不行(当然，你可以尝试把rm/rmvb改名为avi)。

推荐安装暴风影音，所有的解码器都带了。如果不装暴风影音，需要单独下载安装VobSub这个字幕外挂工具。安装后，把下载的字幕文件解压缩，放到avi文件所在的目录，保证文件的基本名一致，例如：

IDX+SUB字幕：
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.avi
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.idx
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.sub (扩展名可以是rar)

SRT字幕：
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.avi
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.eng.srt
Peking.Opera.Blues.1986.DVDRip.XviD-SMoR.chs.srt

用暴风影音或者Media Player播放时，任务栏上会有一个绿箭头，在绿箭头上点鼠标右键，可以选择字幕，还可以设置字体、字号、颜色等等。

暴风影音官方网站及下载地址：
http://www.yesure.com/storm/

P.S. parity整理，转载请注明。

我简单的给你说吧，最简单的就是你上射手网，楼上的给了网址了，然后搜索那部电影的名字，就会出现很多，你看好分段，就是有分2段的，就是上下碟，还有一段的，就是一个碟，然后下载下来，把文件放在与那个电影同一个目录里，解压，然后把文件名字改成和电影的文件名一样，再打开，应该就可以了

vagga和迅雷是两种截然不同的下载软件，速度可取。
我有在用，重要的是您可以直接去他界面上链接的资源网站下载您想要下载的电影。非常的棒！在这里强力支持bt资源有更好看的电影要告诉我奥！

如果您想让画面的效果好一点的话建议您选择数据量大的下载。
坦白说基本上很快。
我是晴天娃娃，希望我的回答可以帮助您！

那你应该下载中文的字幕，就能显视出来。

去BT下载字幕。