求中岛美嘉《一色》的中文歌词日文歌词和罗马读音

2025-02-11 17:01:08

推荐回答（1个）

回答1：

歌曲：一色
歌手：nana starring mika 专辑：一色

nana starring mika nakashima -一色
作词:ai yazawa
作曲:takuro
编曲:takuro/masahide sakuma

また一片(ひら)花びらが千切れる
风を止める力はない
向こう岸で泣き崩れる君に
せめてもの饯(はなむけ)になれ

あの日の约束は忘れていいよ

ただ一足仱赀^ごした爱が
何故(なぜ)こんなに全て引き裂く
また一筋星屑が流れる
时を止める力なんてないから

祈りを捧げなよ一つでいいよ
自分の幸せを愿えばいいよ

同じ色の痛みを许し合って
违う色の过(あやま)ちを责めた
同じ色の明かりを灯(とも)し合って
违う色の扉を雔した

今君の为に色褪せた花が散る
今君の为に色褪せた星が散る

その梦の中でおやすみ

あと一匙(さじ)入れ损ねた爱が
何故こんなに全て狂わす
もう一荒れ来そうな街角
伤を庇(かば)う伞なんてないから

出口をみつけなよ一つでいいよ
自分の幸せを探せばいいよ

同じ色のリズムを刻み合って
违う色の足音を消した
同じ色の景色を描き合って
违う色の季节を闭ざした

今君の为に色褪せた夜が散る
今君の为に色付いた朝が来る

その梦の中でおやすみ

sweet dreams, baby
sweet dreams, baby

何刬(どこ)かで何时(いつ)かまた
出会えたら
やり直せるかな綼きはあるの?
リセットできない时间に
追い越されてしまう

泣かないで优しさと
弱さは违うよねえ

同じ色の痛みを许し合って
违う色の过ちを责めた
同じ色の明かりを灯し合って
违う色の扉を雔した

今君の为に色褪せた花が哾く
今君の为に色褪せた星が降る

その梦の中でおやすみ

sweet dreams, baby
sweet dreams, baby

おわり

---------------------------------------------
罗马发音

ma ta hi to hi ra ha na bi ra ga chi gi re ru
ka ze o to me ru chi ka ra ba na i
mu ko o ki shi de na ki ku zu re ru ki mi ni
se me te mo no ha na mu ke ni na re
a no hi no ya ku so ku wa wa su re te i i yo
ta da i so ku no ri su do shi ta a i ga ha ze ko n
na ni su be te hi ki sa ku
ma ta hi to su ji ho shi ku zu ga na ga re ru
do ki o to me ru shi ka ra na n te na i ka ra
i ro i ro sa sa ge na yo hi to tsu de i i yo
ji bu nno shi a wa se o wa ga e ba i i yo
o na ji i ro no i ta mi o yu ru shi a ~te o h
chi ga wu i ro no a ya ma chi o sa me ta
o na ji i ro no a ki ra ka ri o ko bo shi a ~te
chi ga wu i ro no to bi ra o ka ku shi ta
i ma ki mi no ta me ni i ro a su ta he ne ga se ru
i ma ki mi no ta me ni i ro a se ta ho shi ga chi ru
so no yu me no na ka de o ya su mi
a to hi to sa shi i re so ko ne ta a i ga na ze ko n
na ni ni su be te ku ru wa su
mo o hi to wa yu ki so wu ha ma chi ka do
ki zu o ka ba wu ka chi na ri ~ te na i ka ra
de gu chi o mi tsu ke na yo hi to tsu de i i yo
ji bu nno shi a wa se o sa ga se ba i i yo
o na ji i ro no ri zu mu o ki za mi a ~te o h
chi ga wu i ro no a shi a to wu ke shi ta
o na ji i ro no ke shi ki o e ga ki a ~te
chi ga wu i ro no ki se tsu o to za shi ta
i ma ki mi no ta me ni i ro a se ta yo ru ga chi ru
i ma ki mi no ta me ni i ro tzu i ta a sa ga ku ru
so no yu me no na ka de o ya su mi
Sweet Sweet baby
Sweet Sw et b by
do ko ka de i tsu ka ma ta de a e
ta ra ya ri na o se ru ka na tsu tzu ki ha a ru no
o shi e te de ki na i ji ka nni o i ko sa re te shi ma wu
na ka na i de
ya sa shi sa to yo wa sa wa chi ga wu ne
o na ji i ro no i ta mi o yu ru shi a ~te o h
chi ga wu i ro no a ya ma chi o sa me ta
o na ji i ro no a ki ra ka ri o ko bo shi a ~te
chi ga wu i ro no to bi ra o ka ku shi ta
i ma ki mi no ta me ni i ro tsu i ta he ne ga sa ku
i ma ki mi no ta me ni i ro tsu i ta ho shi ga chi ru
so no yu me no na ka de o ya su mi
译文:

又有一片花瓣飘落
既然无力去阻挡风
就为对岸失声痛哭的你
至少作为饯别的礼物

那天的约定就把它忘了吧

只因一步之遥而错过的爱
为何将一切撕碎
又有一线星屑划落
既然无力停住时间

就许下愿望吧唯一的一个就好
只祈求自己的幸福

相互原谅同色的伤痛
却责备异色的过错
相互点亮同色的灯火
掩上了异色的门扉

此刻因为你褪色的花朵凋零
此刻因为你失色的繁星散落

在那梦中好好安睡

只因一丝保留而残缺的爱
为何将一切扰乱
伤心的街角阴云满布
既然无人为我撑伞

就寻找出口吧唯一的一个就好
只为自己寻找幸福

雕刻着同色的节奏
消去异色的足音
描绘着同色的风景
挥别异色的季节

此刻因为你褪色的夜幕隐去
此刻因为你玫瑰色的清晨来临

在那梦中好好安睡
SWEET DREAMS,BABY
SWEET DREAMS,BABY

如果某天再在何处相遇
是否能够重来？是否仍然继续？
超越无法重置的时间

不要哭泣温柔与软弱并不相同

在那梦中好好安睡
SWEET DREAMS,BABY
SWEET DREAMS,BABY

世界上最安全的五个国家，你觉得是哪五个呢？

瓷器的包浆怎么看？包浆的种类？

注销微信支付账户还会有之前的联系人吗？

2019年7月之后,大连市五险一金缴费基数是多少

马上就要找对象了可是我的手有点残疾怎么办啊要不要跟介绍人说清楚啊

什么软件可以在照片下面p字

为什么跟男朋友在一起久了，我越来越觉得他缺点很多，他的每一点我都不满意，我该怎么办？

谁知道从深圳大浪华盛路怎么去深圳火车西站？谢谢！

隐形眼镜中同一品牌的日抛、月抛、半年抛、年抛的产品，有什么区别吗？