请大家帮忙翻译一下，急需！在线等

2025-02-15 17:57:04

推荐回答（6个）

回答1：

Sorry for reply to you after work,it was in my computer. Have you receive the one I send out last Friday?
The attachment is my CV in English and Chinese.
cv是国外找工作的个人简历的意思，老外能定懂，还会觉得你很专业。
我在国外呆了3年，这点忙我还是能帮住楼主的
希望楼主满意^_^

回答2：

Embarrassed, my resume on personal computing, after therefore the company gets off work only then returns to the mail to you, I last Friday send English resume you have not received? The appendix is my resume Chinese version and the English edition

回答3：

Sorry, my resume is in my PC, so I reply your Email after work. Didn't you receive my English resume last Friday? I mail my resume to you with both English and Chinese vision in the appurtenance.

回答4：

I am sorry for the inconvence that my resume is in my personal computer,so i will email you after work,haven't you received my email about my English Resume last Friday??The attachment my resume in Chinese and English

回答5：

I'm very sorry that my resume is in my personal computer.So I have to send you Email when I off back at home.BTW,have you recieved my Email last Friday?There were my Chinese and English resume in the attachment document.
不是软件翻的，我自己翻的，现在是下班时间，楼主赶紧吧，希望能帮上你

回答6：

Sorry，i wasn't able to reply to your e-mail until i came back from work,because my resume was in my PC at home.Didnt you receive a copy of my resume last Friday which was attached with both of my resume in English and Chinese.

最新问答

梦见我给去世了的老公公买了新裤子是怎么回事？

毛孔呈水滴状是怎么回事啊？

汽车电器电控好学吗？

天柱县石洞镇汉寨村经度纬度及海拔高度