15问答网 > 韩国高手们请帮我～请帮我～翻译成韩国语～！我可以加分！！很急急！很急急！

韩国高手们请帮我～请帮我～翻译成韩国语～！我可以加分！！很急急！很急急！

2025-02-11 16:53:52

推荐回答（4个）

回答1：

1．表情夸张像演戏一样，装腔作势，情感体验肤浅。
얼굴표정이 연극마냥 과장적인것에 비해 감성적인면이 부족하다?
2．暗示性高，易受他人的影响。
외부 암시적인 신호에 쉽게 영향받는다.
3．自我中心，强求别人符合他的需要或意志．不如意就给别人难堪或强烈不满。
자기중심적이며, 남을 자신에 요구에 맞추도록 강요하기 좋아하는 편이며 아닐 경우에는 상대방을 난처한 궁지로 몰아넣기 일쑤다.
4．经常渴望表扬和同情，感情易波动。
칭찬과 동정에 목마르며 정서적 파동이 크다.
5．寻求刺激，过多地参加各种社交活动、
자극적인 체험을 좋아하며 지나치게 사회생활에 치우친다.
6．需要别人经常注意，为了影起注意，不惜哗众取宠，危言耸听，或在外貌和行为方面表现得过分吸引他人。
남들의 주목을 받기 위해 신경쓰며 이를 위해서는 엉뚱하고 과격한 행동을 하거나 과장적인 언설을 퍼뜨리기도 하며 외모나 행위적으로 남달리 표현하기도 한다.
7．情感反应强烈易变，完全按个人的情感判断好坏。
민감하고 안정적이지 못하며 자신의 감정에 치우쳐 주관적으로 객관환경을 판단한다.
8．说话夸大其词，掺杂幻想情节，缺乏具体的真实细节，难以核对。
일상언행에서 과장적으로 표현하기 좋아하며 환상적 성분이 많은 반면에 세부적이고 진실한 내용이 부족하여 그 진실성을 확인할 수 없다.

回答2：

1．表情夸张像演戏一样，装腔作势，情感体验肤浅。
【얼굴 표정이 연극 배우처럼 허장성세하고 정감 체험을 천박하게 한다. 】
2．暗示性高，易受他人的影响。
【암시성이 높고 남의 영향을 잘 받는다.】
3．自我中心，强求别人符合他的需要或意志．不如意就给别人难堪或强烈不满。
【자아 중심적이고 자신의 요구에 맞게 남의 의지를 강요하고 자신의뜻에 맞지 않으면 남을 난처하게 하고 강열한 불만을 나타낸다.】
4．经常渴望表扬和同情，感情易波动。
【경상적으로 칭찬과 동정을 갈망하고 감정이 쉽게 파동한다.】
5．寻求刺激，过多地参加各种社交活动、
【자극적인 것을 찾고 너무 무리하게 사회 활동에 참여한다.】
6．需要别人经常注意，为了影起注意，不惜哗众取宠，危言耸听，或在外貌和行为方面表现得过分吸引他人。
【다른 사람들의 주의를 일으키기 위해 수단을 가리지 않고 다른 사람들의 환심을 싸려하고 고의로 과격한 말을 하여 충격받게하거나 외모와 행위방면에 과분하게 남들의 시선을 흡인한다.】
7．情感反应强烈易变，完全按个人的情感判断好坏。
【정감 반응이 강렬하게 돌변하고 완전히 자신의 정감으로 좋고 나쁨을 판단한다.】
8．说话夸大其词，掺杂幻想情节，缺乏具体的真实细节，难以核对。
【말을 얼토당토하게 과장해서 말하고 환상을 겹들여 말하고 구체적이고 진실적인 세부가 결핍하고 맞지않는 말을한다. 】

回答3：

1. 과장된 얼굴 표정, 허세처럼, 연기처럼, 감정적 경험을 피상적.

2. 타인의 영향을 묵시적으로 높은 취약점.

3. 자기 중심, 강제로 다른 사람들이 자신의 요구를 충족시키기 또는 것입니다. 다른 사람이나 불행 강한 불만을 당황주세요.

4. 종종 칭찬과 동정심, 감정 불안정 고자.

5. 흥분, 너무 다양한 사회 활동에 참여하는 정도,

6. 다른 사람에게 필요 끊임없는 관심, 모양이나 감각, 군걱정하는 사람의 관심에서 영화, 그리고 행동하기 위해 다른 나라도 행동을 유치할 수 있습니다.

7. 강한 감정적 반응 변수는 정확히 좋은지 나쁜지 개인적인 감정을 확인할 수 있습니다.

8. 과장은 환상 음모를, 구체적인 세부 사항의 실제 부족, 확인하기 어려운 도핑, 이야기.

回答4：

你是精神科医生？翻译这些干嘛？

最新问答

被称为“塞上江南”的是（　　）A．河西走廊B．宁夏平原C．准噶尔盆地D．湟水谷

什么是土壤营养诊断？

宝宝感冒鼻塞流黄鼻涕第二天了怎么办

电子商务中的ppt是什么

我要参加辩论赛，题目是整容利大于弊还是弊大于利，我方是正方，大家来几句吧！！！！！

卧龙凤雏得一可安天下，刘备两者兼得为何没有一统天下？

二胡乐曲中时值是什么意思

我想出手古钱币怎样才可以出手啊！求帮助下，

访客里出现久违的名字，说不出是惊喜还是心痛

小学生消防知识

韩国高手们请帮我～请帮我～ 翻译成韩国语～！我可以加分！！ 很急急！很急急！

韩国高手们请帮我～请帮我～翻译成韩国语～！我可以加分！！很急急！很急急！