帮我翻译一篇英语求职信的作文

2025-02-13 21:38:48

推荐回答（5个）

回答1：

My name is Li Ping, 23 years old, height 1.80 m, physical health, my hobbies are swimming, singing, dancing.
我从报纸上得知贵公司要招聘一名英语翻译，本人想申请该职位。 I know your newspaper to recruit an English translation, I would like to apply for the post.
我于2005年毕业于北京大学，之后被分配到南通中学工作，在2007年调至苏州中学工作至今。 I graduated from Peking University in 2005, after the work was assigned to secondary schools in Nantong, Suzhou in 2007, transferred to secondary schools so far.
我对待工作认真负责，与人相处融洽。 I treat serious and responsible work, get along well with others. 我精通英语，尤其口语,已将多本中文书翻译成英语,懂一些日语,能用日语与外宾对话. I am fluent in English, especially spoken language, many Chinese books have been translated into English, some knowledge of Japanese language, Japanese and foreign guests can use the dialogue.

回答2：

My name is Li Ping, 23 years old, height 1.80 m, physical health, my hobbies are swimming, singing, dancing.
I know your recruit an English translation from newspaper, I would like to apply for the post.
, I would like to apply for the post.
I graduated from Peking University in 2005, after the work was assigned to secondary schools in Nantong, Suzhou in 2007, transferred to secondary schools so far.
I treat serious and responsible work, get along well with others. I am fluent in English, especially spoken language, many Chinese books have been translated into English, some knowledge of Japanese language, Japanese and foreign guests can use the dialogue.

回答3：

My name is Li ping and I'm 23 years old.I'm still in good health with the height of 1.8 meters.Also I have many hobbies such as swimming,singin-ing,dancing.
I knew from the newspapers that your company needed an English translator.I just think I'm suitable for this position.
Grauduated from Peking University in 2005,I was then assigned to Nantong School. After that I began to work in Suzhou Secondary School.And now I still stay there.
I am always careful and responsible for my work.People can alaw-
ys get on well with me.What I'm good at is English especially spoken
English.A large number of books have been translated into English by myself. I aslo know some Japanese. It's not difficult for me to communicate with the foreigners.
已经尽量用简单的单词，希望对你有帮助。如果有单词或语法错误，请见谅。

回答4：

My name is Liping, 23 years old, height 1.80m,I am a fitness person. I like swimming, singing and dancing during my part-time. I got the information that you want a English translator from newspaper, and I would like to apply for this position.
I was assigned to work at Nantong high school after I graduated from Peking University in 2005.And now I have worked at Suzhou high school since 2007.
I have strong responsbility in working and I can get well along with others easily.I am skillful at English,especially oral English.There are many books were translated into English by myself. Furthermore，I have learned Japanese at university, I can communicate with foreign guests in Japanese.This is a brife introduction ,I hope you will get a basic understanding about me. Ok, that's all. Thank you !
这是照你说的简单易懂的翻译的，希望你能看懂，这是我自己翻译的哦…………

回答5：

My name is Li Ping, 23 years old, height 1.80 m, physical health, my hobbies are swimming, singing, dancing.
I know your newspaper to recruit an English translation, I would like to apply for the post.
I graduated from Peking University in 2005, after the work was assigned to secondary schools in Nantong, Suzhou in 2007, transferred to secondary schools so far.
I treat serious and responsible work, get along well with others. I am fluent in English, especially spoken language, many Chinese books have been translated into English, some knowledge of Japanese language, Japanese and foreign guests can use the dialogue.

最新问答

从临汾去三亚怎么去?

鹅粪堆肥发酵要多长时间

和女朋友分手了，我能感觉到她心里还有我，我该怎么办？

我是2012届考生，400左右能不能进沈阳医学院，求助

常州至北京站火车票多少钱几点的车

在携程网上买的火车票在火车站能取票吗

有一个多项式为a的10次方-a的9次方b+a的8次方b的平方－a的7次方b的三次方+.....按这种规律写下去。

“天龙八部”是指佛教中的什么？

我是13岁的女孩求适合我年龄的并且既可爱又有书韵的网名急急急越多越好

德国买的手机在中国能用吗？