哪位英语高手帮忙翻译下外文

2025-02-13 12:51:16

推荐回答（3个）

回答1：

用在线翻译太多错误，这是人工翻译，应该不会有太多错误的！
摘要：
本次毕业设计是针对毕业实习中龙门起重机所做的具体运行机构的设计。
abstract:The graduation design is aimed at how gantry crane do specific mechanism design through my graduation field work.

随着我国制造业的发展，龙门式起重机越来越多的应用到工业生产当中。
[原文]
with the development of the manufacturing industry in China,more and more gantry crane is wildly used in industrial production.

龙门起重机主要用在露天贮料场、船坞、电站、港口和铁路货站等地进行搬运和安装作业。
[原文]
gantry crane mainly used for outdoor storage yard, dock and station. It also wildly used in harbour ,railway cargo handling as well as installation for homework.

龙门起重机的起升机构、小车运行机构和桥架结构，与桥式起重机基本相同。
[原文]
Gantry crane hoisting mechanism, car running and bridge structure, and bridge crane these three are basically the same.

由于跨度大，起重机运行机构大多采用分别驱动方式，以防止起重机产生歪斜运行而增加阻力，甚至发生事故。
Due to the large span, crane operation is used mostly driven by preventing crane to prevent skewed operation or accidents for the increased resistance .

起重机中种数量最多，在大小工厂之中均有应用的就是小吨位的起重机，小吨位的龙门起重机广泛的用于轻量工件的吊运，大中型龙门起重机也在大型工厂中广泛应用，在我国机械工业中占有十分重要的地位。
A number of small tonnage crane is the application of in factory and small tonnage of gantry crane is widely used in light of the workpiece. large and medium-sized crane hoisting in longmen widely applied in large factories in China machinery industry, which play a very important role .

但是，我国现在应用的各大起重机还是仿造国外落后技术制造出来的，而且已经在工厂内应用了多年，有些甚至还是七八十年代的产品，无论在质量上还是在功能上都满足不了日益增长的工业需求。
But nowadays the large crane that we use is the copy of the fake backward technology from foreign countries. These kind of crane has used in the factory for years. Some are even produced in the 70s and 80s . These kind of cranecan't satisfy the growing demands of the industry both in quality and in function

如何设计使其成本最低化，布置合理化，功能现代化是我们研究的课题。
our research topic is how to design it for the lowest cost, reasonable layout and function modernization.

本次设计就是对102t龙门起重机进行设计，主要设计内容是120t龙门起重机起重机的运行机构，其中包括大车和小车运行机构的布置，车轮与轨道的选择，电动机的选择和校核，联轴器、减速器、制动器的选择与校核。
This design is for 102t gantry crane. The main design content is how the 120t gantry crane operate , including the cart and the car wheel and rail decorate, the choice, motor and reducer, coupling, brake, selection and checking.

keywords: Crane running gear of big car running gear of small car

希望对你有帮助！

回答2：

Abstract
The graduation project is aimed at doing graduation field gantry design of the specific operating agencies. As China's manufacturing industry, more and more gantry cranes used in industrial production of them. Gantry crane mainly used in outdoor stored material field, shipyards, power plants, ports and railway stations and other places cargo handling and installation. Gantry crane hoisting mechanism, trolley bodies and bridge structures, with essentially the same bridge crane. As the span, crane bodies were driven mostly by way of, in order to prevent skewing cranes produce increased resistance, or even an accident. The largest number of species of cranes, both in the size of the factory into the application is small tonnage cranes, gantry cranes small tonnage widely used piece of lifting lightweight, medium-sized gantry cranes are widely used in large factories, in China's machinery industry plays an important role. However, our current application, or copy large crane behind the technology produced abroad, and has been applied in the factory for many years, and some seven to 80 years of product, both in quality or functionality are not growing to meet the industrial needs. How to design it the lowest cost, rationalize the layout, function modernization is the subject of our study. This design is the design of the 102t gantry crane, the main design elements are 120t gantry cranes run institutions, including cart and trolley arrangement of bodies, wheels and track selection, motor selection and checking, coupling , reducer, brake option and check.

Keywords: crane 120t run institutions trolley cart bodies

回答3：

用金山词霸……

最新问答

商业银行系统性风险和非系统性风险应分别采取怎样的策略

关于汉代的电影、电视剧

新概念英语一共有几本？

冰点还原精灵解冻点哪个选项有1 解冻后冻结 2 启动后解冻下 3 启动后解冻我3个都试过下面也没有叉叉

英文电影句子翻译

电脑DIY高手进来帮我配个2500元左右主机

指环王:甘道夫的魔法到哪去了

苏州市人才服务中心每周上班时间（干将路的）

求这几道题的答案

我有一个驾驶证的红章是：江苏省扬州市公安局交通巡逻警察支队！这个证件是真的假的呢？