玉置浩二的《初恋》的罗马音

2025-02-10 07:34:00

推荐回答（3个）

回答1：

高赞有缺音，用这个吧，我校对过的
J-日文 R-罗马音 C-中译
J：五月雨は绿色
R：Sa mi de lei wa, mi do li yi ro
C：绿色的五月雨
J：悲しくされたよ一人の午後は
R：Ka na xi ku sa sai ta yo, hi to ri no go go wa
C：让一个人的午后有点感伤
J：恋をして寂しくて
R：Ko i wu xi tei,sa mi xi ku tei
C：寂寞地喜欢着你
J：届かぬ想いを暖めていた
R：To do ka nu o mo yi wo, a ta ta me tei yi ta
C：在阳光下温暖着我无法传达的心情
J：好きだよと言えずに　初恋は
R：si ki da yo; to yi ai zi ni ha ci ko i wa
C：爱在心头口难开的初恋啊
J：ふりこ细工の心
R：fu li ko sa yi ku no ko ko lo
C：玻璃般精致易碎的心
J：放课後の校庭を　走る君がいた
R：hou ka go no kou o tei yi wo, ha si lu ki mi ga yi ta
C：你曾奔跑在放学后空旷的校园
J：远くで仆はいつでも君を探してた
R：to ku de boku wa yici demo ,kimi wo sa ga xi tai da
C：我一直在远处追寻你的身影
J：浅い梦だから　胸をはなれない
R：a sai yi you mei da kala ,mu nai o hana lai na yi
C：因为这是一个浅浅的梦停驻在胸口就无法离开
J：夕映えはあんず色
R：yo oubai ai wa, a no zu yiro
C：夕阳染成的天空是杏色的
J：帰り道一人口笛吹いて
R：ka ai ri miqi hi to li, kuqi bu ai fu yi tai
C：在回家的路上我一个人吹着口哨
J：名前さえ呼べなくて
R：na ma e sa ai ,yo bei naku te
C：连你的名字都叫不出口
J：とらわれた心见つめていたよ
R：to lawa lai ta ko koro, mici metei yi da yo
C：只是凝视着我那被夺去的心
J：好きだよと言えずに　初恋は
R：su ki da yo to yi e zi ni ha ci ko yi wa
C：爱在心头口难开的初恋啊
J：ふりこ细工の心
R：fu li ko sa yi ku no, ko ko lo
C：玻璃般精致易碎的心
J：风に舞った花びらが　水面を乱すように
R：ka zai ni yi ma ta ,hana bi la ga ,mi na mo o mi da su you ni
C：就好像随风飘起的花瓣弄乱了水面一般
J：爱という字书いてみては
R：a yi to o you ji, ka yi te mi te wa
C：就连试着在纸上写爱这个字
J：ふるえてたあの顷
R：fu lu ai tai ta a no ko lo
C：都会不由颤抖的那个年纪
J：浅い梦だから　胸をはなれない
R：a sai yi yu mei da kala, mu nai wo hana lai na yi
C：因为这是一个浅浅的梦停驻在胸口就无法离开
J：放课後の校庭を　走る君がいた
R：hou ka go no kou o tei yi wo, ha si lu ki mi ga yi ta
C：你曾奔跑在放学后空旷的校园
J：远くで仆はいつでも君を探してた
R：to ku de boku wa yici demo ,kimi wo sa ga xi tai da
C：我一直在远处追寻你的身影
J：浅い梦だから　胸をはなれない
R：a sai yi you mei da kala ,mu nai o hana lai na yi
C：因为这是一个浅浅的梦停驻在胸口就无法离开

回答2：

玉置浩二 - 初恋
作词：松井五郎
作曲：玉置浩二
编曲：川上弘美
罗马音：
Aishiteru ano toki wo
Wasureji yori koi no hajimari
Sotto kaze ni tsutsumi mite
Mune no oku ni me ga oite
Hajimete au toki no
Omoide wa wasurenai keredo
Itsuka aeru toki mademo
Mou ichido dake aishiteru
Kokoro no oku ni warenai
Koisuru wake mo naku koi no tame
Hohoenderu keredo tooku
Hito no omoi ni aeru nara
Daremo saigo no basho mo
Wasureji yori nagasarete
Sora ni mau tenshi no youni
Watashi dake wo matsu keredo
Kokoro no oku ni warenai
Koisuru wake mo naku koi no tame
Hohoenderu keredo tooku
Hito no omoi ni aeru nara

回答3：

《初恋》歌词：
J-日文 R-罗马音 C-中译

J：五月雨は绿色
R：Sa mi da re wa mi do ri i ro
C：绿色的五月雨
J：悲しくされたよ一人の午後は
R：Ka na shi ku sa re ta yo hi to ri no go go wa
C：让一个人的午后有点感伤

J：恋をして寂しくて
R：Ko i wo shi te sa bi shi ku te
C：寂寞地喜欢着你
J：届かぬ想いを暖めていた
R：To do ka nu o mo i wo a ta ta me te i ta
C：在阳光下温暖着我无法传达的心情

J：好きだよと言えずに　初恋は
R：su ki da yo to i e zu ni ha tsu ko i wa
C：爱在心头口难开的初恋啊
J：ふりこ细工の心
R：fu ri ko sai ku no ko ko ro
C：玻璃般精致易碎的心

J：放课後の校庭を　走る君がいた
R：hou ka go no kou tei wo ha shi ru ki mi ga i ta
C：你曾奔跑在放学后空旷的校园
J：远くで仆はいつでも君を探してた
R：too ku de boku wa itsu demo kimi wo saga shi teta
C：我一直在远处追寻你的身影
J：浅い梦だから　胸をはなれない
R：a sai yume da kara mune wo hana re nai
C：因为这是一个浅浅的梦停驻在胸口就无法离开

J：夕映えはあんず色
R：yuu bae wa an zu iro
C：夕阳染成的天空是杏色的
J：帰り道一人口笛吹いて
R：kae ri michi hi tori kuchi bue fu ite
C：在回家的路上我一个人吹着口哨

J：名前さえ呼べなくて
R：na mae sae yobe naku te
C：连你的名字都叫不出口

J：とらわれた心见つめていたよ
R：tora ware ta kokoro mitsu mete ita yo
C：只是凝视着我那被夺去的心

J：好きだよと言えずに　初恋は
R：su ki da yo to i e zu ni ha tsu ko i wa
C：爱在心头口难开的初恋啊
J：ふりこ细工の心
R：fu ri ko sai ku no ko ko ro
C：玻璃般精致易碎的心

J：风に舞った花びらが　水面を乱すように
R：kaze ni matta hana bira ga mina mo wo mida su you ni
C：就好像随风飘起的花瓣弄乱了水面一般
J：爱という字书いてみては
R：ai to iu ji ka ite mite wa
C：就连试着在纸上写爱这个字
J：ふるえてたあの顷
R：furu ete ta ano goro
C：都会不由颤抖的那个年纪
J：浅い梦だから　胸をはなれない
R：a sai yume da kara mune wo hana re nai
C：因为这是一个浅浅的梦停驻在胸口就无法离开

J：放课後の校庭を　走る君がいた
R：hou ka go no kou tei wo ha shi ru ki mi ga i ta
C：你曾奔跑在放学后空旷的校园
J：远くで仆はいつでも君を探してた
R：too ku de boku wa itsu demo kimi wo saga shi teta
C：我一直在远处追寻你的身影
J：浅い梦だから　胸をはなれない
R：a sai yume da kara mune wo hana re nai
C：因为这是一个浅浅的梦停驻在胸口就无法离开

出处 http://www.xiami.com/song/1773641047

韩国最魔性的瘦身操是什么呢？

穹顶之下.Under.the.Dome.S01E06.中英字幕.WEBrip.720X400-YYeTs人人影视.-标清种子下载地址有么？谢谢

有些人为什么因为爱情死

我弟媳妇在国外打工，因为工作造成腰肌劳损，现在不让回国，也不让休息，请问有可行的办法没有。急！高手